WAGO软件用于自动化领域的一般性条款（软件使用协议）  

请在使用WAGO软件之前仔细阅读本条款  

注：WAGO软件受版权保护。自您第一次使用WAGO软件开始，下列条款就在您（软件使用方）和WAGO公司（WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG, D-32423 Minden）之间产生法律约束力。如果您不同意下列条款，则请不要使用WAGO软件且立即将其归还WAGO公司。您已经支付的使用费用WAGO公司会全部退还。  

第1条：协议主体
1.1 用户会以订单确认/交货单中所指定的数据载体形式收到指定WAGO软件。
1.2 用户应为使用软件支付约定的费用。软件不是被售卖，而是许可用户在下列使用权范围内对其进行使用。
1.3 用户不得将软件转给第三方
 
第2条：使用权范围
2.1 用户会收到关于WAGO软件的一个单一性、非转让性使用许可，且仅限于将其应用于与WAGO硬件产品相关联的用途。
2.2 用户可以制作WAGO软件的备份。除非订单确认/交货单中规定该软件仅能用于一台电脑，否则用户有权出于自身运营需要对WAGO软件进行拷贝（适于多台电脑应用的公司许可）。
2.3 在未经适用法律明确许可的前提下，任意对WAGO软件进行改变、修改、反汇编、反编译，或采取其它反向工程方法，或将信息透漏给第三方的行为均不被允许。
 
第3条：保证
3.1 双方达成一致，且用户承认，软件即使达到最新知识与技术标准，也不会在任何条件下实现100%无故障运行。在此，WAGO保证，所提供的软件在与WAGO硬件产品配合使用时不会发生妨碍软件预期用途的故障。WAGO不做出除此之外的其它保证。
3.2 用户应该立即对WAGO软件进行检查，确定其对于预期用途的适用性，并将所有初始及后来出现的故障详细反馈给WAGO，以便于WAGO能够实现故障重现。
3.3 用户报告的WAGO软件的任何缺陷（包括附带的程序描述及其它文档的缺陷）应由WAGO在合理期限内进行修正。WAGO应酌情给予免费修理：或进行后续改进或提供替代软件。若后续改进及替代软件均无法修正缺陷，那么用户有权解除本使用协议（详见5.1）。
3.4 WAGO软件的保修期是自交货之日起1年。
 
第4条：责任
4.1 对于WAGO软件的任何及所有法律缺陷以及缺乏保证特性所造成的损害，WAGO具有无限责任。对于初始缺陷的责任仅限于所支付使用费用的5倍，并且也仅限于软件许可范围内可能会发生的损害。
4.2 其它情形中，WAGO仅对于（包括WAGO法定代理人以及管理人员的）蓄意或疏忽所导致的损失承担无限责任。对于其他指定代理人的疏失行为，WAGO仅在符合上面段落所述初始缺陷的范围内承担责任。对于轻微过失，WAGO仅在履行责任对于实现协议目的（主要职责）有着特殊重要性但却未履行责任的情况下，才负有责任。若未履行主要职责，上述4.1条对于初始缺陷的责任限制，作适当变动后同样适用。若双方缔结协议（Section 538, Subsection 1 BGB (German Civil Code)）时已经存在故障，对于WAGO则不适用于无过错责任。对于数据丢失的责任限于数据恢复所需的典型费用，其指为了应对风险而作数据定期备份所发生的费用。
4.3 WAGO所承担的责任不应超过（年）许可费用的三倍，但不低于1,000 €。
4.4 用户对于本协议规定以外的损害赔偿要求，不管是出于何种法律理由，尤其是软件实施期间的咨询或技术支持造成的损失，或软件缺陷，均被排除在外，但强制性责任，如造成人身损伤或对产品责任规定中的私人事物造成了损害，则不受此限制。
4.5 WAGO设计软件和WAGO规划构建软件是用于帮助用户获得更佳的可视化效果，并不能免除用户对于细心检验设计规划成果的功能性、以及关注是否遵守已知技术规则、法律规定以及DIN标准的义务。若在使用WAGO软件过程中存在不准确或不完整的数据输入以及选用错误的材料和组件，则WAGO对此不承担任何责任。WAGO软件不适于进行WAGO产品以外的规划。参考价格并不代表实际有效价格，而仅仅用于协助用户进行价格计算。有效价格清单请联系WAGO公司获取。
 
第5条：解除协议
5.1 本使用协议可由任意一方在日历年年终6个月前提交“协议终止通知书” 而解除。若任意一方存在违背本使用协议规定的行为，则对方拥有无需声明即可解除协议（立即生效）的权利。 第6条 适用法律 6.1 本使用协议受德国法律约束。双方在本协议范围内产生的所有争端，都应由杜塞尔多夫地方法院作为仲裁地来进行解决。