Condiciones generales de cesión del software de WAGO para usos de automatización (Acuerdo sobre el uso del software).) )? ? Leer atentamente antes de usar el software WAGO incluido en el volumen de suministro.


Atención: El software WAGO enviado está protegido con derechos de propiedad industrial. Las condiciones siguientes se acuerdan entre Usted en calidad de usuario de este software y la empresa WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG, D-32423 Minden, con vinculación legal, y rigen en cuanto use por primera vez el software suministrado por WAGO. En caso de que no acepte las condiciones indicadas abajo, devuelva el software de WAGO sin usarlo y con la mayor diligencia. Se devolverán las tasas de uso ya abonadas.


§ 1 Objeto de contrato

1.1 El usuario recibe el software de WAGO citada en la confirmación de pedido/albarán en el soporte de datos ahí reseñado.

1.2 El usuario abonará las tasas de uso acordadas. El software no se vende, sino que se cede con las condiciones convenidas en los derechos de uso (mediante licencia).

1.3 No se permite la cesión de este software a terceros.

§ 2 Ámbito de los derechos de uso

2.1 Al usuario se le hace entrega de una licencia de uso ilimitada, simple y no transferible sobre el software de WAGO proporcionado, que debe ser utilizado de acuerdo con el uso especificado en combinación con otros productos hardware de WAGO.

2.2 El usuario puede realizar copias de seguridad del software de WAGO. Siempre y cuando en la confirmación de pedido/albarán no se limiten los derechos de uso a un único usuario, el usuario podrá copiar el software de WAGO para el uso en su propia empresa (licencia de empresa para varios usuarios).

2.3 No está permitido modificar, transformar, despiezar, descompilar o aplicar cualquier otro tipo de tecnología de Reverse-Engineering o encargar a terceros cualquiera de estas tareas, siempre y cuando no esté legalmente permitido.

§ 3 Garantía

3.1 Rige como acordado, y el usuario así lo entiende, que el software no puede generarse de forma que se garantice un funcionamiento pleno sin fallos en todos los tipos de aplicación, ya que el estado actual del conocimiento y avance tecnológico no lo permite. Por tanto WAGO garantiza únicamente la ausencia de fallos del software facilitado y responderá solamente de aquellos fallos que pongan en cuestión la utilización debida del software en conjunto con los productos de hardware de WAGO

3.2 El usuario debe analizar el software de WAGO facilitado con urgencia, constatar su utilidad debida y detectar cualquier error, inicial o posterior, y reclamarla como defecto de fabricación para que WAGO pueda reproducir perfectamente el fallo.

3.3 Los defectos de software de WAGO cedido que se hayan reclamado por parte del usuario (incluidos los errores en la descripción del programa incluido en el volumen de suministro y en el resto de la documentación) serán subsanados por WAGO en un plazo de tiempo razonable. WAGO decidirá cómo subsanar estos defectos de manera gratuita y si prefiere realizar un envío sustitutorio. En caso de fracasar la subsanación o el suministro sustituorio el usuario podrá rescindir el acuerdo de uso (véase 5.1).

3.4 La garantía del software WAGO es de 1 año (uno) a partir de la entrega del software WAGO.

§ 4 Responsabilidad

4.1 WAGO responde plenamente por los daños producidos por defectos legales en el software de WAGO y en caso de incumplir las características prometidas. En caso de incapacidad inicial se limita la garantía al quíntuple del importe abonado en concepto de explotación así como a los daños típicos con los que debe contarse en el marco de una cesión de software
.

4.2 Por lo demás, WAGO responderá ilimitadamente solo en caso de dolo o grave negligencia por parte de sus representantes legales o el personal de mando. En caso de negligencia leve WAGO sólo responderá en caso de vulnerar una obligación esencial para cumplir con el objetivo del contrato (obligación fundamental). En caso de incumplir una obligación fundamental, la responsabilidad se limita de acuerdo con lo estipulado en el art. 4.1 en caso de incapacidad inicial. No se responderá en concepto de responsabilidad objetiva de WAGO sobre errores existentes ya en el momento de acordar el contrato (§ 538 art. 1 BGB - Código Civil Alemán. Se limita la responsabilidad en caso de pérdida de datos al volumen de restablecimiento típico, que pudiera haberse producido durante la creación de copias de seguridad regular y de acuerdo con los riesgos existentes.

4.3 WAGO responderá por el triple de las tasas de la licencia (anual) y como máximo por 1.000 euros..

4.4 No se aceptará cualquier reclamación, por el motivo legal que fuere, por parte del usuario en concepto de indemnización por daños y perjuicios que supere los supuestos reseñados en este acuerdo, especialmente por daños derivados del asesoramiento, soporte durante la implementación de software o por defectos del mismo , a no ser que la ley de responsabilidad del producto obligue a ello p.ej. en caso de daños personales o
daños de materiales de uso privado.

4.5 El software de planificación y construcción de WAGO sirve exclusivamente para mejorar la visualización y no exime al usuario de la obligación de comprobar exhaustivamente el funcionamiento perfecto y seguro de cada resultado de planificación así como el meticuloso cumplimiento de los reglamentos de la técnica y de todas las disposiciones legales y normas DIN. WAGO no responderá por introducciones o materiales erróneos o incompletos ni por componentes mal elegidos para el uso del software de WAGO. El software de WAGO no es apto para la planificación con otros productos WAGO. Los precios recomendados no son precios vigentes, sino que se deben entender como una ayuda a la hora de calcular los precios. Los precios vigentes en cada caso se pueden consultar directamente en WAGO.

§ 5 Rescisión del acuerdo

5.1 Este acuerdo de uso puede rescindirse por parte de cualquiera de las dos partes contractuales con un plazo de seis semanas antes de fin de año. El derecho de rescisión puede ejercerse extraordinariamente con efecto inmediato, cuando una de las partes contractuales incumpla una disposición clave del acuerdo de uso.

§ 6 Derecho aplicable

6.1 Para el presente acuerdo de uso rige el derecho alemán. Para cualquier litigio que se produzca en el marco del presente acuerdo de uso en relación con comerciantes plenos el tribunal competente es el Juzgado de Düsseldorf.