Termos e condições gerais para o uso do software WAGO para automação (contrato de utilização de software)
Leia cuidadosamente os termos e condições abaixo, antes de começar a usar o software da WAGO.
Observação: O software WAGO fornecido a você está protegido por copyright. Os termos e condições abaixo tornam-se legalmente vinculativos entre você, como usuário do software, e a WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG, D-32423 Minden, assim que utilizar o software da WAGO software pela primeira vez. Se não estiver de acordo com os termos e condições abaixo, retorne imediatamente o software WAGO sem utilizá-lo. 1.1 O usuário deverá receber o software WAGO designado na confirmação do pedido/nota de entrega e na mídia de dados definida. 1.2 O usuário deverá pagar a taxa de utilização acorda para o software. O software não é vendido; um direito de utilização (“licença”) é concedido por seu uso com os direitos de usufruto abaixo. 1.3 A distribuição do software a terceiros é proibida. 2.1 Ao usuário deverá ser concedida uma licença de utilização individual, não transferível, de prazo indefinido, para o software WAGO fornecido, no entanto, restrita ao uso intencionado em combinação com produtos de hardware da WAGO. 2.2 O usuário poderá preparar cópias de backup do software da WAGO. A não ser que os direitos de utilização sejam restritos ao uso em um único computador na confirmação do pedido/nota de entrega, o usuário poderá reproduzir o software WAGO para fins de sua própria operação (licença corporativa para uso em diversos computadores). 2.3 A alteração, modificação, desmontagem ou descompilação do software WAGO fornecido; aplicação de outros métodos de engenharia reversa ou divulgação dessas informações a terceiros, é proibida, se não for expressamente permitida pelas leis aplicáveis. 3.1 Através deste, fica acordado, e o usuário reconhece, que não é possível, mesmo em conformidade com os padrões mais recentes do conhecimento e tecnologia, desenvolver o software de tal forma que seja executado sem erros e em todas as condições de uso. Portanto, a WAGO garante que o software fornecido está livre de erros, somente no que diz respeito a aqueles erros, os quais fundamentalmente impediriam o uso intencionado do software em combinação com produtos de hardware da WAGO. Reivindicações mais abrangentes estão excluídas. 3.2 O usuário deverá examinar o software WAGO fornecido, determinar sua aplicação para os fins intencionados e comunicar reclamações de qualquer e todos os erros iniciais ou posteriores, de forma detalhada, a fim de que seja possível para a WAGO reproduzir o erro. 3.3 Qualquer defeito no software WAGO fornecido, comunicado pelo usuário (incluindo defeitos na descrição do programa acompanhante e outros documentos) deverá ser remediada pela WAGO dentro de um período de tempo razoável. A WAGO deverá, a seu próprio critério, remediar os defeitos gratuitamente, através de melhorias subsequentes ou reposição. No evento da falha da melhoria subsequente ou reposição, o usuário poderá cancelar o contrato de utilização (ver 5.1). 3.4 O período de garantia para o software WAGO é de 1 (um) ano, começando com a data de entrega. 4.1 A WAGO é responsável, sem limitações, por todo e qualquer defeito legal no software WAGO fornecido e pela falta das características garantidas. A responsabilidade pela impossibilidade inicial é limitada a cinco vezes a quantia da taxa de utilização, a qual terá sido paga nesse momento, assim como por perdas ou danos, que normalmente ocorrem dentro do escopo do fornecimento do software. 4.2 Em todos os outros casos, a WAGO é responsável, sem limitações somente em casos de negligência intencional e grave, incluindo essa de seus representantes legais e executivos. A WAGO é responsável por ações culpáveis ou outros representantes, somente dentro do escopo da responsabilidade pela possibilidade inicial, de acordo com a subseção prévia. A WAGO é responsável por negligências leves, somente no evento de quebra de uma obrigação, pela qual, é de especial importância a observância, para a realização da finalidade contratual (obrigação cardinal). No caso de quebra de uma obrigação cardinal, a limitação da responsabilidade pela impossibilidade de acordo com a subseção 4.1 acima, deverá ser aplicada "mutatis mutandis. Nenhuma falta de responsabilidade por parte da WAGO, a qual existia no momento da conclusão do contrato (Seção 538, Subseção 1 BGB (Código Civil Alemão)) está aqui expressamente excluída. A responsabilidade pela perda de dados está limitada aos gastos de tempo e material, normalmente necessários para a restauração, em casos, nos quais as cópias de backup são regularmente preparadas como adequado para os riscos existentes. 4.3 A responsabilidade da WAGO deverá ser limitada ao triplo da quantia das taxas de licença (anuais), mas não menos do que 1.000 €. 4.4 As reivindicações do usuário para a compensação por danos de maiores extensões, do que os expressamente descritos neste contrato, independentemente das razões legais, em particular, as que surjam de perdas ou danos da consultoria, suporte durante a implementação ou erros de software, estão excluídas, a não ser que a responsabilidade seja obrigatória, ou seja por danos pessoais ou de acordo com A lei de Responsabilidade por produtos (Produkthaft 4.4 As reivindicações do usuário para a compensação por danos de maiores extensões, do que os expressamente descritos neste contrato, independentemente das razões legais, em particular, as que surjam de perdas ou danos da consultoria, suporte durante a implementação ou erros de software, estão excluídas, a não ser que a responsabilidade seja obrigatória, ou seja por danos pessoais ou de acordo com A lei de Responsabilidade por produtos (Produkthaftungsgesetz), por perdas ou danos a objetos usados de forma privada. ungsgesetz), por perdas ou danos a objetos usados de forma privada. 4.5 O design e software de construção da WAGO ajuda o usuário a obter uma melhor visualização e não desobriga o usuário de suas obrigações de verificar com o devido cuidado a funcionalidade dos respectivos resultados e a obedecer as regras geralmente reconhecidas da tecnologia, assim como as leis e normas aplicáveis, além dos padrões DIN. A WAGO não é responsável por programações imprecisas ou incompletas ou pela escolha errada de materiais ou componentes ao usar o software WAGO. O software WAGO é intencionado para o uso em conexão apenas com os produtos WAGO. Indicações de preço não refletem os preços válidos, mas deverão auxiliar o usuário apenas para fins de cálculo. A lista de preços válida está disponível na WAGO sob solicitação. Seção 5 Terminação do contrato 5.1 Este contrato de utilização poderá ser terminado por qualquer uma das partes mediante aviso prévio de seis meses, expiurando ao fim do ano fido calendário. O direito de terminação sem aviso poderá ser exercitado, com efeito imediato, se e quando uma das partes estiver violando uma disposição essencial deste contrato de utilização. Seção 6 lei cabível
6.1 Este contrato de utilização deverá ser regido pelas leis alemãs. As partes concordam em submeter à jurisdição da Corte Regional de Dusseldorf, para a resolução de qualquer e todas as disputas que possam surgir dentro do escopo deste contrato de utilização entre comerciantes.
