A WAGO automatizálási alkalmazásokhoz kifejlesztett szoftvereinek általános átengedési feltételei (szoftverhasználati megállapodás)

Kérjük, alaposan olvassa el a WAGO által szállított szoftver használatba vétele előtt .

Figyelem: Az Ön rendelkezésére bocsátott WAGO-szoftver szerzői jogi védelem alatt áll. Az alábbi feltételek a WAGO által szállított szoftver első alkalommal való használatba vételét követően az Ön mint a szoftver felhasználója és a WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG vállalat (D-32423 Minden) között létrejött, jogilag kötelező érvényű megállapodásnak minősülnek. Ha nem ért egyet az alábbi feltételekkel, kérjük, ne használja és haladéktalanul juttassa vissza hozzánk a WAGO által szállított szoftvert. A már kifizetett használati díjakat visszatérítjük.

1.§ A szerződés tárgya

1.1 A felhasználó a megbízás visszaigazolásában, ill. a fuvarlevélen szereplő WAGO-szoftvert az ott megnevezett adathordozón kapja meg.

1.2 A felhasználó kifizeti az ezért megállapított használati díjakat. A WAGO a szoftvert nem eladja, hanem csupán átengedi (licenceli) az alábbi használati jogok terjedelmének megfelelő használatra.

1.3 A szoftvert harmadik fél számára továbbadni tilos.

2. § A használati jogok terjedelme

2.1 A felhasználó korlátlan időre szóló, egyszerű és nem átruházható használati licencet kap a WAGO által szállított szoftverre, de az kizárólag a WAGO hardveres termékeivel való rendeltetésszerű használatra szól.

2.2 A felhasználó biztonsági másolatokat készíthet a WAGO szoftveréről. Ha a megbízás visszaigazolása, ill. a fuvarlevél nem korlátozza egy munkaállomásra a használati jogokat, akkor a felhasználó saját üzemi céljaira sokszorosíthatja a WAGO szoftverét (vállalati licenc több munkaállomáson való használatra).

2.3 A WAGO által szállított szoftvert megváltoztatni, módosítani, szétdarabolni, visszafejteni vagy azon más visszafejtő módszereket alkalmazni, vagy ilyen feladatokkal harmadik félt megbízni tilos, kivéve, ha ezt a törvény kifejezetten engedélyezi. .

3. § Garancia

3.1 A felek megállapodnak abban és a felhasználó elismeri, hogy mai tudás és a technika jelenlegi állása szerint nem lehetséges olyan szoftvert készíteni, amely minden alkalmazási körülmény mellett hibátlanul működik. A WAGO ezért csak olyan hibák esetére szavatolja a rendelkezésre bocsátott szoftver hibamentességét, amelyek alapvetően megakadályozzák a szoftvernek a WAGO hardveres termékeivel való rendeltetésszerű használatát. Ezen túlmenő garanciát nem vállalunk.

3.2 A felhasználó átvétel után haladéktalanul köteles ellenőrizni a WAGO által rendelkezésére bocsátott szoftvert, valamint megállapítani annak rendeltetésszerű használatra való megfelelőségét, tovább köteles minden kezdetben vagy később fellépő hibát részletesen kifogásolni, mégpedig olyan módon, hogy a WAGO képes legyen a hiba reprodukálására.

3.3 A WAGO vállalja, hogy méltányos időn belül elhárítja azokat a hiányosságokat, amelyeket a felhasználó a számára a WAGO által átengedett szoftverrel (beleértve a mellékelt programleírást és egyéb dokumentációt) kapcsolatban bejelent. Ez a WAGO választása szerint ingyenes javítás vagy pótszállítás útján történhet. A javítás vagy a pótszállítás elégtelensége esetén a felhasználó jogosult a használati megállapodás felmondására (lásd az 5.1 pontot).

3.4 A WAGO a szoftverére 1 (egy) éves garanciát vállal annak átadásától számítva.

4. § Felelősség

4.1 A WAGO korlátlanul felel az általa szállított szoftver jogi hiányosságai és a szavatolt tulajdonságok hiánya miatt keletkezett károkért. A kezdeti nemteljesítési felelősségvállalás mértéke az addig megfizetett használati díj ötszörösére, valamint olyan károkra korlátozott, amelyek keletkezésére
egy szoftver átengedésének keretében számítani kell.

4.2 A WAGO ezen túlmenően korlátlan felelősséget kizárólag a vállalat, valamint törvényes képviselőinek és vezető beosztású munkatársainak szándékossága vagy súlyos gondatlansága esetén vállal. Más teljesítési segédek felróható helytelen magatartása esetén a WAGO kizárólag az előző bekezdés szerinti kezdeti nemteljesítés esetére meghatározott mértékben felel. Enyhe gondatlanságért a WAGO csak akkor felel, ha ez egy olyan kötelezettség (lényeges kötelezettség) megsértésével jár, amelynek betartása a szerződés céljának teljesítése szempontjából különös jelentőséggel bír. Egy lényeges kötelezettség megszegésének esetén a felelősség a fenti 4.1 bekezdés szerinti kezdeti nemteljesítés esetére meghatározott mértékre korlátozódik.A WAGO kifejezetten kizárja az objektív felelősséget a szerződéskötésekor meglevő hibákért (német PTK 538. § 1. bek.). Az adatveszteségért vállalt felelősség a biztonsági másolatok rendszeres és a veszély mértékének megfelelő készítésekor felmerülő jellemző visszaállítási költségekre korlátozódik.

4.3 A WAGO felelősségvállalásának mértéke az (éves) licencdíj háromszorosára, de legalább 1000 EUR-ra korlátozódik.

4.4 A felhasználó ebben a megállapodásban kifejezetten megnevezetteken túlmenő kártérítési igényei – függetlenül azok jogalapjától –, különösen tanácsadásból, a szoftver bevezetéséhez nyújtott támogatásból vagy szoftverhibából eredő bárminemű kárért ki vannak zárva, kivéve, ha a német termékfelelősségi törvény kötelező felelősségvállalást ír elő,
pl. személyi sérülésekért vagy magánhasználatban levő dolgokban bekövetkezett károkért.

4.5 A WAGO tervező- és konstrukciós szoftverei kizárólag a jobb megjelenítést szolgálják és nem mentik fel a felhasználót azon kötelezettsége alól, hogy az előírt gondossággal ellenőrizze a mindenkori tervezési eredmény törvényi megfelelőségét és működőképességét, valamint hogy betartsa a technika elismert szabályait, a törvényi rendelkezéseket és a DIN szabványokat. A WAGO nem felel az értékek hibás vagy hiányos megadásáért, a helytelen anyag- vagy komponensválasztásért a WAGO-szoftver használata során. A WAGO szoftvere csak a WAGO termékeivel végzett tervezésre használható, más termékekkel nem. Az árhivatkozások nem jelölnek érvényes árakat, kizárólag számítási segédletként szolgálnak. A mindenkor érvényes árakat a WAGO külön kérésre közli.

5. § A megállapodás felmondása

5.1 Ezt a használati szerződést mindkét szerződő fél minden naptári év végén hat hónapos határidővel mondhatja fel. A szerződő felek akkor élhetnek az azonnali hatályú felmondás jogával, ha a másik szerződő fél megszegi ennek a használati megállapodásnak az egyik lényeges rendelkezését.

6. § Joghatóság

6.1 Erre a használati megállapodásra a német jog az irányadó. A szerződő felek az e használati megállapodás keretében teljes jogú kereskedők között felmerülő valamennyi vita esetére a Düsseldorfi Tartományi Bíróság illetékességében állapodnak meg.