Uutiset
WAGO Ohjelmiston lisenssisopimus (käyttöehdot)

Versio: Syyskuu 1, 2018

Ohjelmiston liisaussopimuksen lisäksi WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG (WAGO) ja asiakas (myös käyttäjä) laativat seuraavan ohjelmiston lisenssisopimuksen, jolla asiakas nimenomaisesti vahvistaa, ettei hän ole kuluttaja (Saksan siviililain kohdan § 13 mukaisesti (Bürgerliches Gesetzbuch – BGB). Käyttäjällä on oikeus (muttei velvollisuus) rekisteröityä osoitteessa www.wago.com tuotekohtaisen uutiskirjeen saamiseksi.

§ 1 Yleiset käyttöehdot

1. Käyttöoikeuden perussisältö. WAGO myöntää sovitun lisenssimallin (katso alla oleva alakohta 2 ja tämän ohjelmistolisenssisopimuksen käyttöohjeet) mukaisesti käyttäjälle ei-yksinoikeudellisen ja, ellei sovita toisin, vanhentumattoman ja ei-siirrettävän oikeuden käyttää henkilökohtaisesti toimitettua ohjelmistoa objektikoodissa tämän lisenssisopimuksen mukaisesti. Jos tarve on olemassa eikä ole sovittu toisin, käyttäjän tulee ottaa vastuu ohjelmiston asennuksesta ja konfiguroinnista (ks. § 5). Ohjelmistoa ei saa muokata ja käyttöoikeuksia siihen liittyvään lisensointimalliin ei saa siirtää kolmansille osapuolille (mukaan lukien alilisensointi), ellei näissä käyttöehdoissa tai yksittäisessä sopimuksessa ole nimenomaisesti mainittu toisin. Tällaisessa tapauksessa käyttäjän tulee velvoittaa kolmas osapuoli ottamaan vastaan oikeudet ja velvollisuudet täydessä laajuudessa tämän lisenssisopimuksen mukaisesti. Lisäksi lisenssin laajuuden ehtoja tulkitaan tiukasti.

2. Lisensointimallit

  • Yksittäisiin lisensseihin kuuluu oikeus käyttää ohjelmistoa ja vastaavaa lisenssiavainta tietokoneella tai tietokoneen kanssa. Lisenssin samanaikainen käyttäminen muilla tietokoneilla tai verkkoportaalin useammassa kuin yhdessä tahossa ei ole sallittua.
  • Työasemalisenssit antavat oikeuden käyttää ohjelmistoa enintään kahdella tietokoneella samanaikaisesti ja ne siten koostuvat kahdesta vastaavasta lisenssiavaimesta. Verkkoportaalin kahden eri tahon samanaikainen käyttö ei ole sallittua.
  • Monikäyttäjälisenssit antavat oikeuden käyttää ohjelmistoa ja lisenssiavaimia samanaikaisesti tietokoneilla tai verkkoportaaleissa saman määrän mukaan, mikä lisenssiavaimia on hankittu.
  • Toimipistelisensseihin kuuluu oikeus käyttää ohjelmistoa ja vastaavaa lisenssiavainta useammalla tietokoneella käyttäjän toimipisteessä.
  • Ostolisenssit antavat käyttäjälle oikeuden käyttää ohjelmistoa ja vastaavaa lisenssiavainta rajoittamattomalla määrällä tietokoneita ja rajoittamattomassa määrässä toimipaikkoja samassa yrityksessä.
  • Lisenssipisteet" antavat käyttäjälle oikeuden käyttää ohjelmistoa pistemäärän määrittämässä laajuudessa. Tarvittavan pistemäärän laskentaan pätevät erilaiset kriteerit tuotteesta riippuen. Niitä voivat olla esimerkiksi tuotteen moninaisuus, toiminnallinen skaalaus (laitteiden määrä / liitäntöjen määrä), väliaikainen skaalaus sekä näiden kriteerien yhdistelmä.

3. Selvennykset:

  • Väliaikaiset lisenssit: Jos lisenssimallia on kuvattu tarkemmin "väliaikaisena" (tai muulla verrattavalla termillä), ko. lisenssi on voimassa rajoitetun ajan (voimassaoloaika laskettuna ensimmäisestä asennuksesta tai käytöstä), minkä ilmaisee lisenssitarra. Väliaikaisia lisenssejä voidaan laajentaa vastaavilla lisenssiavaimilla tai muuntaa pysyväksi lisenssiksi. Tähän tarvittavien lisenssikoodien hinnat perustuvat nykyiseen WAGOn luetteloon. Ohjelmistoa ei voi käyttää enää lisenssikauden umpeuduttua.
  • Ostolisenssit: Ellei ole sovittu toisin, ostolisensseihin kuuluu myös käyttäjän oikeus hyödyntää ohjelmistoa lopputuotteissaan, mikäli ne sisältävät WAGOn automaatiotekniikkaa. Tällöin käyttäjällä on oikeus myöntää käyttöoikeuksia lopputuotteen tarkoituksenmukaisen käytön edellyttämässä laajuudessa (mutta lisenssikoodia ei saa siirtää missään tapauksessa). Tässä lisenssisopimuksessa tietokone tarkoittaa myös ohjainta tai sulautettuja laitteita. Lisenssin siirtäminen toiselle tietokoneelle voi vaatia WAGOn tukea.

§ 2 Erityiset käyttöehdot

1. Ohjelmiston tyyppi. Jos lisenssinsaaja käyttää suunnitteluohjelmistoa ("ESW") tuottaakseen omia ohjelmia tai dataa, joka sisältää ESW:n osia, lisenssinsaajalla on oikeus lisenssimaksuja maksamatta kopioida tai käyttää tällaisia ESW:n osia itsenäisinä komponentteina tai datana tai toimittaa niitä kolmansien osapuolien käyttöön. Jos lisenssinsaaja sisällyttää runtime-ohjelmiston ("RSW") tai sen osia omiin ohjelmiinsa tai dataan, lisenssinsaajan tulee ennen jokaista asennusta tai omien ohjelmiensa tai datan kopiointia, jotka sisältävät RSW:n tai sen osia - riippuen siitä, kumpi ilmenee ensin - asentaa lisenssi RSW:lle käyttötarkoituksen mukaisesti kulloinkin sovellettavan WAGO-luettelon nojalla. Ellei ohjelmistotyypistä ole muutoin erityisesti sovittu sopimuksessa, yllä olevat ehdot RSW:tä koskien ovat automaattisesti voimassa.

2. Testiversiot. Testiversiot, jotka voidaan ladata ja asentaa ilmaiseksi WAGOn verkkosivuilta tilaamatta tai joita voidaan käyttää verkossa ilman asennusta, sisältävät oikeuden käyttää ohjelmistoa testitarkoituksiin, mikä on normaalisti rajoitettu 30 käyttöpäivään, lisäoikeudet poislukien. "Käyttöpäivät" ovat vain sellaisia kalenteripäiviä, jolloin ohjelmisto on käynnistetty vähintään kerran. Testiversioiden lataus, asennus ja käyttö tapahtuu käyttäjän omalla vastuulla. WAGO ei anna takuuta, että testiversio sopii käyttäjän käyttötarkoitukseen. Testiversiot ovat kuitenkin täysin toimivia ohjelmistoversioita, joissa voidaan käyttää kaikkia toimintoja - myös latausta. Käyttäjän pyynnöstä 30 päivän kokeilujaksoa voidaan pidentää testijakson pidennyslisenssillä WAGOn harkinnan mukaan. Jos käyttäjä päättää erityisestä lisenssimallista kokeilujakson lopussa, käyttäjä voi hankkia sitä varten tarvittavan lisenssin ja aktivoida täyden version syöttämällä vastaavan lisenssikoodin. Lisenssisopimuksen ehdot koskevat täyttä versiota aktivoinnin hetkellä.

3. WAGOn ohjelmistokomponentit, jotka on erityisesti merkitty "ilmaisina" tai jotka asianmukaisella käytöllä tai teknisellä toteutuksella mahdollistavat käytön kolmannen osapuolen ohjaimissa, oikeuttavat käyttäjän käyttämään lisensoituja komponentteja (erityisesti WAGOn kirjastoja) sen lopputuotteissa siinä laajuudessa kuin WAGOn automaatiotekniikkaa käytetään siten, että se sisällytetään aktiivisesti lopputuotteeseen (eikä se ole vain läsnä). Tässä kehyksessä sallitaan linkit toisiin ohjelmistoihin yhteentoimivuuden luomiseksi. Muita oikeuksia ei myönnetä. Käyttäjällä ei kuitenkaan ole lupaa käyttää ja/tai markkinoida WAGOn ohjelmistokomponenteista irrotettuja osia.

§ 3 Käyttöä koskevat rajoitukset

1. Käyttöä koskevat rajoitukset. Lain pakollisten vaatimusten tai muiden tämän lisenssisopimuksen ehtojen mukaisesti käyttäjällä ei ole lupaa (i) kopioida tai muutoin monistaa mitään osaa ohjelmistosta (paitsi lain sallimassa laajuudessa varmuuskopiointitarkoituksessa), (ii) tuottaa julkisesti tai asettaa ostettua ohjelmistoa saataville, joko kiinteästi tai langattomasti, (iii) kääntää, analysoida, dekoodata, muuntaa tai purkaa ohjelmiston lähdekoodia tai muutoin muokata sitä millään tavalla, (iv) luoda väärällä tavalla johdannaisia töitä perustuen kokonaan tai osittain ohjelmiston osaan, (v) muokata tai poistaa merkintöjä tai viittauksia tekijänoikeuksiin tai muihin suojattuihin oikeuksiin, (vi) siirtää ohjelmistoa luvattomasti toisille henkilöille (mm. vuokraamalla, lainaamalla tai liisaamalla) tai (vii) käyttää ohjelmistoa alueilla, joihin liittyy erityinen riski, joka vaatii virheetöntä jatkuvaa käyttöä ja jossa ohjelmiston vikaantuminen voi johtaa välittömään hengenvaaraan, jäsenen tai terveyden menettämiseen tai merkittävään vahinkoon omaisuudelle tai ympäristölle (esim. käyttö ydinvoimaloissa, asejärjestelmissä, lentokoneissa ja moottoriajoneuvoissa).

2. Selvennykset: Tässä selvennetään, (x) että lisensoidulle ohjelmistolle (sis. WAGO-ohjelmistokomponentit) ei anneta takuuta siitä, että se sopii määritettyyn käyttötarkoitukseen (ellei siitä ole sovittu nimenomaisesti kirjallisesti), (y) että WAGOn jälleenmyyjien sopimuksenmukaisesti siirtämä ohjelmisto loppuasiakkaille ei edusta vääränlaista siirtoa alakohdan (vi) mukaisesti edellisessä osiossa 1 ja (z) ettei WAGO-ohjelmiston komponenttien käyttäjä ole valtuutettu käyttämään lisensoituja komponentteja (kuten WAGO-kirjasto) lopputuotteissa, joissa WAGOn automaatiotekniikkaa ei käytetä aktiivisesti, vaan se on vain olemassa tai ei ollenkaan käytössä.

§ 4 Kolmannen osapuolen ohjelmistokomponentit

1. Avoimen lähdekoodin ohjelmistot. Jos ohjelmisto sisältää avoimen lähdekoodin ohjelmiston ("OSS"), tämä on mainittu ohjelmiston readme_OSS-tiedostossa (tai tiedostossa, joka vastaa tätä). Vastaava tiedosto on myös saatavilla verkossa latauslinkin kautta tai sähköpostilla kolmen vuoden ajan tuotteen hankinnasta. Sama koskee siihen liittyvää lähdekoodia. Käyttäjällä on valtuus käyttää avoimen lähdekoodin ohjelmistoa normaalin käytön ulkopuolella OSS-lisenssiehtojen mukaisesti, jotka ovat voimassa kussakin tapauksessa. Nämä OSS-lisenssien ehdot ovat ohjelmistoon liitettyjä ja oikeuksien omistajien mukaisesti niillä on prioriteetti tähän lisenssisopimukseen nähden sekä WAGOn myynnin ja toimituksen yleisehtojen suhteen, varsinkin copyleft-vaikutuksien osalta. OSS-lisenssiehdot ovat myös ensisijaisia siinä laajuudessa, että OSS-komponenttien ja omien komponenttien yhdistelmään perustuen ne myös antavat käyttäjälle tiettyjä käyttöoikeuksia myös omien komponenttien suhteen tai tällaisia käyttöoikeuksia myönnetään WAGOn OSS-lisenssiehtojen mukaisesti. Jos käyttäjä pyytää, WAGO toimittaa OSS-lähdekoodin käyttäjälle korvauksesta, mikäli OSS:n lisenssiehdot säätävät sellaisen lähdekoodin toimittamisesta. Pyyntö voidaan lähettää:

Tekninen tuki AUTOMAATIO
Puhelin: +49 (571) 887 44555
Faksi: +49 (571) 887 844555
S-posti: support@wago.com

§ 5 Ohjelmiston asennus

1. Ohjelmiston asennus. WAGO toimittaa sopimuksen mukaan ohjelmiston käyttäjälle joko muistivälineeseen tallennettuna, latauksen kautta, tuotekomponenttina tai tarjoaa sen verkkokäyttömahdollisuuden. Käyttäjä on vastuussa asennuksesta ja konfiguroinnista (jos tarpeen). Aktivoinnin aikana ohjelmisto lähettää WAGOlle tietoja ohjelmistosta ja soveltuvin osin myös käyttäjän tietokoneesta. Tiedot löytyvät linkistä https://www.wago.com/fi/tietosuoja. Jos lisensoitu tietokone tai verkkoportaali on yhdistetty internetiin, ohjelmisto muodostaa yhteyden automaattisesti WAGOon aktivointia varten, jos sellaista tarvitaan kyseisen ohjelmiston asennusta varten.

2. Tietojen käyttö. WAGO käyttää ohjelmiston toimintojen kautta keräämiään tietoja päivittääkseen tai korjatakseen ohjelmistoa tai muutoin parantaakseen omia tuotteitaan ja palveluitaan. Tietyillä edellytyksillä WAGO jakaa tietoja myös muille. WAGO luovuttaa esim. virheraportteja asiaankuuluville laitteisto- ja ohjelmistotoimittajille, jotka tällaisten tietojen avulla voivat parantaa WAGOn tuotteiden käytettävyyttä omien tuotteidensa kanssa. Käyttäjä hyväksyy sen, että WAGOlla on oikeus käyttää ja luovuttaa tietoja, jotka on kuvattu tietosuojakäytännössä https://www.wago.com/fi/tietosuoja. Kun tietokone tai verkkoportaali yhdistetään internetiin, ohjelmiston tietyt ominaisuudet voivat muodostaa yhteyden WAGOn tietokonejärjestelmiin tai palveluntarjoajiin lähettääkseen tai vastaanottaakseen dataa. Käyttäjä ei välttämättä saa aina erillistä ilmoitusta, kun yhteys muodostetaan. Kun käyttäjä päättää käyttää jotakin näistä toiminnoista, hän näin antaa suostumuksensa tällaisen datan lähetykseen tai vastaanottoon käyttämällä näitä ominaisuuksia. Käyttäjä voi deaktivoida nämä toiminnot.

3. Päivitykset. Kun käyttäjä asentaa tämän sopimuksen mukaisen ohjelmiston olemassa olevan ohjelmiston päivityksenä tai kun verkkoportaalia päivitetään, päivitys korvaa päivitettävän ohjelmiston alkuperäisen ohjelmiston. Elleivät OSS-lisenssin ehdot nimenomaisesti kata muuta, käyttäjällä ei ole oikeutta alkuperäiseen ohjelmistoon sen jälkeen, kun hän on suorittanut päivityksen, eikä käyttäjällä ole oikeutta jatkaa käyttöä tai siirtää sitä millään tavalla. Jos käyttäjä on aktivoinut vastaavan toiminnon, ohjelmisto suorittaa tarkastuksen - mahdollisesti säännöllisin väliajoin - WAGOn ohjelmistopäivitysten varalta. Jos päivityksiä löytyy, ne voidaan ladata ja asentaa automaattisesti lisensoidulle tietokoneelle. Käyttäjä voi myös ladata ja asentaa päivityksiä manuaalisesti WAGOn verkkosivuilta.

4. Lisenssin hallintaoikeudet. Käyttäjä sallii pyydettäessä, että WAGOn tarkastaa ohjelmiston oikeanlaisen käytön erityisesti silloin, kun käyttäjä käyttää ohjelmistoa ostamiensa lisenssien laajuudessa. Tämä ei päde, jos tällainen tarkastus on kielletty asianmukaisissa OSS-lisenssiehdoissa tai jos käyttäjä ilmoittaa WAGOlle pyynnöstä sitovasti kohtuullisessa ajassa itsearvioinnin tuloksista. Jos tarkastus tai viestintä paljastaa käyttäjän ohjelmiston käytön sopimusrikkomuksen, WAGOlla on oikeus laskuttaa käyttäjältä lisäkäytöstä aiheutuneiden lisenssimaksujen määrä kertasummana nykyisen hinnaston mukaisesti. Lisäksi käyttäjä maksaa kohtuullisen tarkastusmaksun. Reklamaatio-oikeus suuremmasta menetyksestä pidätetään.

§ 6 Vastuu puutteista

1. Puutteet. Puute on olemassa käyttäjän haitaksi, kun ohjelmiston laatu poikkeaa tuotekuvauksesta, joka sisältyy sopimuksen teon hetkellä saatavilla olevaan dokumentaatioon. Tässä laajuudessa sovitaan, että pienet ja mitättömät poikkeamat ovat merkityksettömiä, koska ohjelmistoa ei ole mahdollista kehittää niin, että se täyttäisi kaikki sovelluksen vaatimukset virheettä. WAGOn ohjelmisto ei sovi käytettäväksi muiden kuin WAGOn tuotteiden kanssa, ellei sen soveltuvuutta ole esitetty tuotekuvauksessa tai WAGOn tuote-esittelyssä (esim. e!COCKPIT). Tiedot ohjelmiston luonteesta tai mahdollisista käyttötarkoituksista ei-sopimuksellisissa lähteissä (sisältäen käyttöohjeet ja mainostekstit) eivät anna ehdotonta takuuta, vaikka niitä luonnehdittaisiin takuiksi. WAGO-suunnittelu- ja WAGO-muotoiluohjelmisto ovat tarkoitettuja vain visualisoinnin parantamiseen eivätkä ne vapauta käyttäjää velvollisuudesta tarkastaa kyseisten suunnittelutulosten riittävyyttä ja toimintaa riittävän huolellisesti ja kiinnittää huomiota tekniikan tunnettuihin sääntöihin sekä lakisäännöksiin ja DIN-standardeihin. WAGO ei ole vastuussa virheellisistä tai epätäydellisistä tiedoista tai virheellisestä materiaali- tai komponenttivalikoimasta käytettäessä WAGOn suunnitteluohjelmistoa. WAGO-ohjelmisto ei sovellu muilla kuin WAGO-tuotteilla suunnitteluun.

2. Takuu ohjelmiston lopullisen siirron yhteydessä. Vastuu lopullisesti käyttäjälle siirretyn ohjelmiston puutteista noudattaa lakimääräyksiä, joita on muokattu seuraavasti ostoa varten: WAGO korjaa tai korvaa valintansa mukaan veloituksetta viallisen ohjelmiston, kun vian aiheuttajat olivat olemassa jo riskin siirtämisen aikana. Mikäli on ohjelmistovikoja, joihin WAGOlla on lähdekoodi ja joita se on valtuutettu muokkaamaan, WAGO korjaa puutteet harkintansa mukaan joko tarjoamalla uuden korjatun ohjelmistoversion tai päivityksen. Mikäli on ohjelmistovikoja, eikö WAGO omista lähdekoodi tai sillä ei ole oikeutta käyttää sitä, WAGO korjaa puutteet seuraavasti: jos WAGOn hallussa on päivitys tai jos WAGO voi toimittaa päivityksen ilman suhteetonta vaivaa, WAGO korjaa vian toimittamalla päivityksen. Vikailmoitukset täytyy toimittaa viiveettä kirjallisina tai tekstimuodossa. WAGOlle täytyy antaa mahdollisuus korjata vika kohtuullisessa ajassa. Vikojen diagnoosi ja korjaus tapahtuu joko WAGOlla tai ohjelmiston asennuspaikassa. Lisenssimaksuttoman ohjelmiston osalta WAGO on vastuussa kuitenkin vain tahallisista toimista, petoksesta tai törkeästä laiminlyönnistä. Korjausvaatimukset (korjaus tai vaihto) erääntyvät 12 kuukauden kuluttua laillisen rajoitusjakson alkamisesta. Sama koskee kumoamista tai hinnanalennusta. Tämä määräaika ei päde, jos laki pykälän 438 (1) nro 2 BGB (rakennukset ja asiat, joita on käytetty rakennuksiin) ja pykälän 479 (1) BGB (takautuvat reklamaatiot) mukaisesti kuvaa pidempiä jaksoja, eikä tahallisiin toimiin, petolliseen vian tai puutteen peittämiseen laatutakuun nojalla. Jos korjausyritys epäonnistuu, käyttäjä voi mitätöidä sopimuksen tai alentaa hintaa.

3. Asiakkaan vaatimukset ohjelmiston väliaikaisesta liisauksesta. Vastuu käyttäjälle väliaikaisesti liisatun ohjelmiston vioista on lakimääräysten mukainen, joita on muokattu seuraavalla tavalla liisausta varten: Viat korjataan yksinomaan ilmaisella korjauksella tai vaihdolla WAGOn valinnan mukaan. Asiakas ei voi irtisanoa sopimusta vian vuoksi sopimuksen mukaisen käytön mahdollistamiseksi ennen kuin WAGOlle on annettu riittävä mahdollisuus korjata vika sen onnistumatta, WAGO on kieltäytynyt korjaamasta vikaa tai se on asiakkaalle kohtuuton. Asiakas ei voi myöskään esittää vaatimuksia vahingoista tässä tapauksessa.

4. Yleiset rajoitukset Edellä olevien kohtien 2 ja 3 mukaan asiakas ei voi esittää vaatimuksia koskien normaalia kulumista, jota ilmenee virheellisestä käytöstä johtuvan vaaranvastuun siirtymisen jälkeen (mukaan lukien tuotteen käyttöohjeiden tai muiden tuotetietojen noudattamatta jättäminen) tai virheellisen tai huolimattoman käsittelyn tai liiallisen kuormituksen tai poikkeuksellisiin ulkoisiin vaikutuksiin perustuvien vahinkojen vuoksi, joita ei ole ennakoitu sopimuksessa. Reklamaatiot puutteista jätetään huomiotta erityisesti, jos toiminnallisiin rajoituksiin on viitattu tuotteen mukana tulevissa ilmoituksissa. Lisäksi reklamaatiot puutteista ovat käytettävissä vain silloin, kun ne ovat toisinnettavissa. Jos asiakas tai kolmas osapuoli tekee valtuuttamattomia muokkauksia ohjelmistoon tai laajentaa ohjelmiston käyttöä rajapinnoille, näistä muokkauksista tai laajennuksista ja niiden seuraamuksista ei voi valittaa.

§ 7 Korvausvelvollisuus oikeuspuutteesta

1. Oikeuspuute. WAGO tarjoaa ohjelmiston käyttäjälle ilman kolmannen osapuolen teollisoikeuksia (suojatut oikeudet) toimituspaikan maassa. Jos kolmas osapuoli oikeuttaa vaatimukset käyttäjää kohtaan suojattujen oikeuksien rikkomisesta ohjelmiston sopimuksen mukaisen käytön vuoksi, WAGO tarjoaa käyttäjälle seuraavanlaisen takuun:

2. Asiakkaan vaatimukset. WAGOn hankkii valintansa mukaan omalla kustannuksellaan oikeuden käyttää ko. ohjelmistoa, muokkaa ohjelmistoa tavalla, että suojattuja oikeuksia ei rikota, nostaa syytteen peruutuksesta tai vaihtaa sen. Jos tämä ei ole mahdollista kohtuullisilla ehdoilla, asiakkaalla on lailliset oikeudet mitätöidä sopimus tai saada hinnanalennus. Yllä olevat velvoitteet ovat olemassa vain, jos käyttäjä ilmoittaa heti WAGOlle kirjallisesti tai tekstimuodossa kolmannen osapuolen vaatimuksista, ei tunnusta rikkomusta ja kaikki puolustustoimenpiteet ja sovitteluneuvottelut varataan WAGOlle. Jos käyttäjä lopettaa ohjelmiston käytön lieventääkseen vahinkoja tai muusta tärkeästä syystä, käyttäjällä on velvollisuus osoittaa kolmannelle osapuolelle, että käytön lopettaminen ei liity rikkomuksen tunnustamiseen.

3. Rajoitukset. Käyttäjän vaatimuksia ei huomioida, jos käyttäjä on vastuussa suojatun oikeuden rikkomisesta. Asiakkaan vaatimuksia ei myöskään huomioida, jos suojatun oikeuden rikkominen johtuu käyttäjän erikoisohjeista tai sovelluksesta, joka ei ole WAGOn hyväksymä. Asiakkaan vaatimuksia ei myöskään huomioida, jos käyttäjä on muokannut ohjelmistoa tai on hyödyntänyt sitä rikkovalla tavalla yhdessä tuotteiden kanssa, jotka eivät ole WAGOn toimittamia. Muut käyttäjän vaatimukset WAGOa ja sen edustajia kohtaan oikeuspuutteesta tai muusta kuin mitä on määritetty tässä pykälässä 7 ei huomioida.

4. Vanhentumisaika. Ohjelmiston lopullisen siirron jälkeen käyttäjän vaatimukset erääntyvät 12 kuukautta laillisen rajoitusjakson alkamisesta.

§ 8 Yhteisvastuullinen korvausvelvollisuus

1. Yleinen vastuuvelvollisuuden rajoitus. WAGOlla on rajoittamaton vastuuvelvollisuus lakimääräysten puitteissa vahingoista, joita aiheuttaa hengen, raajan tai terveyden menetys, luvatun laadun puuttuminen tai laiminlyönti tai takuun noudattamatta jättäminen tai vahingoista, jotka ovat tarkoituksellisista tai johtuvat WAGOn tai sen laillisten edustajien materiaalivelvoitteiden karkeasta rikkomuksesta. Materiaalivelvoitteita ovat yllä mainitussa tarkoituksessa kaikki velvoitteet, jotka on täytettävä ennen kuin sopimuksen asianmukainen toteutus on lainkaan mahdollista ja joiden täyttämiseen asiakas voi luottaa. WAGO on sen ohella vastuuvelvollinen kaikista vahingoista, jotka johtuvat WAGOn tai sen laillisten edustajien materiaalivelvoitteiden vähäisestä laiminlyönnistä, mutta se rajoittuu sopimukselle tyypillisen ennakoitavissa olevan vahingon korvaukseen.

2. Vastuuvelvollisuuden erityinen rajoitus: Jos ohjelmisto liisataan vain väliaikaisesti, WAGOn vastuuvelvollisuus rajoittuu vähäisen laiminlyönnin muissa tapauksissa kuukausivuokran kuusinkertaiseen määrään. Liisauslain alainen tiukka vastuuvelvollisuus sopimuksen solmimisen aikana jo olemassa olleista vioista on poissuljettu.

3. Yleiset ehdot. WAGOn vastuuvelvollisuus saksalaisen tuotevastuulain mukaan säilyy ennallaan täydessä laajuudessa. WAGOn tietohäviöihin liittyvä vastuu yllä mainittujen alakohtien 1 ja 2 mukaisissa tapauksissa rajoittuu tietojen normaaleihin palautuskustannuksiin, jos ne syntyvät säännöllisten ja normaaleja riskejä sisältävien varmuuskopiointien yhteydessä. Selvennykseksi käyttäjä on vastuussa turvallisuusongelmien estämisestä koskien sen omia järjestelmiä ja dataa, mukaan lukien ohjelmistot, joita on käytetty käyttäjän järjestelmissä. Käyttäjän vastuu sisältää myös nimenomaisesti suojauksen epätoivotuilta tunkeutujilta, kuten haittaohjelmistoilta, viruksilta, vakoiluohjelmistoilta ja troijalaisilta.

§ 9 Tietoturvapuutteisiin liittyvä todistus- ja tietotaakka

1. Asiakkaalle aiheutuvaa todistustaakkaa ei muuteta eikä se liity edellä mainittuihin pykäliin 6 - 8.

2. Lisäksi WAGO tiedottaa (kohdassa www.wago.com/security) tarvittaessa tietoturvaan liittyvistä olosuhteista, joita ei ole käynyt ilmi ennen ohjelmiston markkinoille tuontia. Annetut tietoturvailmoitukset ovat luonteeltaan yksinomaan teknisiä ja tietoa antavia; ne eivät vaikuta sopimukselliseen tulkintaan. Jos asiakas havaitsee itse tietoturva-aukkoja, hänellä on velvollisuus ilmoittaa löydöistään luottamuksellisesti WAGOlle ja säilyttää ne luottamuksellisina kolmansilta osapuolilta, kunnes ne on korjattu ja WAGO on laatinut vastaavan tietoturvailmoituksen. Asianmukaisia tietoja voi myös lähettää edelleen WAGOlle linkistä security@wago.com.

§ 10 Final provisions

This license agreement is subject to German law, with the exception of UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Amendments and supplements to this agreement, including notice of the termination of this agreement, must be in written form to be legally effective.

Should one of the provisions of these terms of use be or become invalid or unenforceable, this shall not affect the validity of the remaining provisions. The provision concerned shall be replaced by an effective and enforceable provision which comes closest to the objectives pursued by the provision concerned. The same shall apply to any contractual omissions.

This license agreement is available in various language versions. In case of conflicts or ambiguities, the German language version has exclusive application.