A mindennapi gyakorlatban a termékek nevét gyakran egyszerűsítve használjuk pl. azt mondjuk, hogy a “kettő-ötös WAGO” vagy az “egy-ötös NYM.” Ha a termékek elnevezéséhez egységes rendszert használnak, az ilyen egyszerűsítések megengedettek. De ha nincs egységes elnevezési rendszer, akkor a helytelen termékválasztás miatt technikai problémák merülhetnek fel!
Egy példa erre: A szerelés során használt tápkábelek és tápvezetékek, például a NYM-vezetékek méreteit mm2-ben, azaz a vezeték keresztmetszete alapján határozzák meg. Ezzel szemben a jelzési és kommunikációs célokra használt vezetékek, például a kapu- vagy ajtócsengő, illetve a J-Y(ST)Y vezetékek méreteit mm-ben, azaz a vezeték átmérője alapján adják meg. Annak érdekében, hogy a vezeték összekötőket egyértelműen a megfelelő vezetékekkel tudjuk használni, a megfelelő WAGO csatlakozókat is ugyanígy jelölik.
A tápkábelekkel és tápvezetékekkel való összekötéshez a 2273 sorozatú COMPACT PUSH WIRE® kötődobozban használható vezeték összekötők csatlakozási tartománya a vezeték keresztmetszetével van megadva: 0,5 - 2,5 mm2 (20–14). Jelzési és kommunikációs vezetékek alkalmazásakor a 243-as sorozatú MICRO PUSH WIRE® kötődobozban használható vezeték összekötők csatlakozási tartománya az átmérőre vonatkoztatva van megadva: 0,4-0,5 és 0,6-0,8 mm között.
Ha nem figyelünk a megfelelő mértékegységre, úgy gondolhatjuk, hogy a 2273-as sorozatú COMPACT PUSH WIRE® kötődobozban használható vezeték összekötőket a 0,6 mm-es és 0,8 mm-es jelzési és kommunikációs vezetékekhez is lehet használni, mivel a csatlakozási tartománya akár 0,5 mm is lehet. Azonban ez 0,5 mm2 (20 AWG) vezeték keresztmetszetet jelent! Vezetékátmérőre átszámítva ez pontosan 0,8 mm (0,031 inch) átmérőnek felel meg. Ez azt jelenti, hogy a 2273-as sorozathoz 0,8 mm (0,031 inch) átmérőjű jelzési és kommunikációs vezetékek csatlakoztathatók. A 243-as sorozatú MICRO PUSH WIRE® kötődobozban használható vezeték összekötők az összes, 0,8 mm-nél kisebb átmérőjű vezetékhez elérhetőek.