(Dátum: 2018. szeptember 01.)
A szoftver bérleti szerződésen kívül a WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG („WAGO”) és Vevő (a továbbiakban „Felhasználó”) a következő licencszerződést kötik meg, amellyel Vevő kifejezetten megerősíti, hogy (a Német polgári törvénykönyv 13. §-a értelmében) nem vevő. Felhasználó jogosult (de nem köteles) a termék-specifikus hírlevélre a www.wago.com webhelyen feliratkozni.
1. A felhasználási jog alapvető tartalma. A megállapodás tárgyát képező licencmodell szerint (lásd a 2. szakaszt lejjebb és a szoftver licencszerződésben szabályozott felhasználási feltételeket) és ezen licencszerződéssel összhangban WAGO Felhasználó számára nem kizárólagos és egyéb megállapodás hiányában nem lejáró és nem átruházható jogot ad a tárgykódban átadott szoftver személyes használatára. Szükség esetén és egyéb megállapodás hiányában Felhasználó felelősséget vállal a szoftver telepítéséért és konfigurálásáért (lásd 5. §). A szoftver nem módosítható és a megfelelő licencmodellel társított felhasználási jog harmadik felek számára (beleértve a továbblicencelést) nem átruházható, kivéve, ha az ezen felhasználási feltételekben vagy egyéni szerződésben másként kifejezetten szabályozásra nem kerül. Ilyen esetben Felhasználónak köteleznie kell a harmadik felet a licencszerződésben lévő jogok és kötelezettségek teljes körének vállalására. Továbbá kétség felmerülése esetén a licenc körét szabályozó rendelkezések szoros értelmezése érvényes.
2. Licencmodellek
- „Egyedi licencek” tartalmazzák a szoftver és a hozzá tartozó licenckulcs felhasználási jogát egy számítógépen vagy számítógéppel; egyidejű párhuzamos használatuk más számítógépeken vagy a webportál egynél több példányán nem engedélyezett.
- „Munkaállomás licencek” jogot adnak a szoftver egyszerre két számítógépen vagy számítógéppel történő felhasználásához és ezért két megfelelő licenckulcsot tartalmaznak; egyidejű párhuzamos használatuk a webportál kettőnél több példányán nem engedélyezett.
- „Több felhasználós licencek” jogot adnak a szoftver és megfelelő licenckulcs egyszerre több számítógépen vagy számítógéppel vagy a webportálnak a megvásárolt licenckulcsok számával megegyező több példányán történő felhasználásához.
- „Telephely-licencek” jogot adnak a szoftver és a megfelelő licenckulcs a Felhasználó egy telephelyén nagy számú számítógépen vagy számítógéppel történő felhasználásához.
- " Buy-out (kivásárolt) licencek” jogot adnak a Felhasználó számára a szoftver és a megfelelő licenckulcs a vállalat korlátlan számú telephelyén korlátlan számú számítógépen történő felhasználásához.
- „Licencpontok”" jogot adnak a szoftvernek a pontok száma által meghatározott mértékben történő felhasználásához. A tárgytól függően a szükséges pontok számának kiszámítására különböző kritériumok vonatkoznak. Ezek lehetnek, például, a termék komplexitása, funkcionális méretezés (készülékek száma / csatlakozások száma), időbeli méretezés, valamint a fenti kritériumok kombinációja.
3. Magyarázatok:
- Ideiglenes licencek”: Ha egy licencmodell az „ideiglenes” jelzővel (vagy hasonló kiegészítéssel) tovább részletezett, akkor az ennek megfelelő licenc korlátozott időre érvényes, az érvényesség (az első telepítéstől vagy felhasználásához számított) időszaka a konkrét licenccímkéből következik. Az ideiglenes licencek a megfelelő licenckulccsal meghosszabbíthatók vagy állandó licencre konvertálhatók. Az ehhez szükséges licenckulcsok ára az aktuális WAGO katalógusban található. Az időszak lejárata után a szoftver többé nem használható.
Buy-out (kivásárolt) licencek: Egyéb megállapodás hiánya esetén a buy-out licencek a szoftvernek a Felhasználó végtermékeiben történő felhasználásához is jogot biztosítanak, feltéve, hogy ezek a végtermékek WAGO automatizálási technológiát tartalmaznak; ebben az esetben Felhasználó jogosult a végtermék rendeltetésszerű használatához szükséges mértékben felhasználási jogot adni (de a licenckulcs semmilyen esetben sem adható át).
„Számítógép" a licencszerződés értelmében „kontroller"-t vagy „beágyazott eszközöket” is jelent. A licenc másik számítógépre történő áthelyezéséhez a WAGO bevonása szükséges.
1. Szoftvertípus. Ha a licenctulajdonos a mérnöki szoftvert („MSZ”) az MSZ részeit tartalmazó saját programjai vagy adatai készítéséhez használja, akkor a licenctulajdonos licencdíjak fizetése nélkül jogosult az MSZ másolatára vagy részeinek saját programjai vagy adatai részeiként történő használatára vagy harmadik felek használatára történő átadására. Ha a licenctulajdonos runtime szoftvert („RSZ”) vagy annak részeit foglalja be saját programjaiba vagy adataiba, akkor a licenctulajdonosnak az RSZ-t vagy annak részeit tartalmazó saját programjainak vagy adatainak minden telepítése vagy másolása előtt – attól függően, hogy melyik történik előbb – az akkor alkalmazandó WAGO katalógus szerint a rendeltetésszerű használati típusnak az RSZ-re megfelelő licencet kell telepítenie. Ha a szoftvertípusról másképpen nem történt kifejezett szerződéses megállapodás, akkor az RSZ-re a fenti rendelkezések érvényesek.
2. Tesztverziók. A WAGO webhelyéről megrendelés nélkül ingyen letölthető és telepíthető vagy online használható tesztverziók a szoftver teszt célokra történő felhasználására jogosítanak, amely általában 30 napos működésre korlátozottak; a további jogok kizártak. A „működési napok” csak olyan naptári napok, amelyeken a szoftvert legalább egyszer elindították. A tesztverziók letöltése, telepítése és használata a felhasználók saját kockázatára történik. A WAGO határozottan nem vállal garanciát azért, hogy a tesztverziók a felhasználók rendeltetésszerű használatához illenek. Mindazonáltal a tesztverziók teljesen működőképes szoftververziók, amelyekben minden funkció, köztük a letöltés is használható. Felhasználó kérésére a 30 napos próbaidő a WAGO belátása szerint próbaidő hosszabbítási licenccel meghosszabbítható. Ha Felhasználó a próbaidő lejárata után egy konkrét licencmodell mellett dönt, akkor Felhasználó az ehhez szükséges licencet megvásárolhatja és a teljes verziót a megfelelő licenckulcs bevitelével aktiválhatja. Ezen licencszerződés rendelkezései a teljes verzió aktiválására vonatkoznak.
3. „WAGO szoftverkomponensek”, amelyek kifejezetten „ingyenesek” vagy amelyek megfelelő felhasználása vagy technikai implementációja a harmadik fél kontrollereiben történő felhasználást megengedi, Felhasználót feljogosítja a licenccel járó részek (különösen a WAGO könyvtárak) végtermékeiben a WAGO automatizálási technológia használatának mértékében történő felhasználására olyan módon, hogy a végtermékbe aktívan beépítik (és ott nemcsak jelen van). Ebben a keretben a más szoftverekkel való összekapcsolás az együttműködési képesség kialakítása érdekében megengedett. További jogok nem adhatók. Különösképpen, Felhasználó nem jogosult a WAGO szoftverkomponensekből kivett részek felhasználására és/vagy értékesítésére.
1. Felhasználási korlátozások. A jelen licencszerződésben lévő kötelező jogi követelmények és más rendelkezések értelmében Felhasználó nem jogosult (i) a szoftver bármelyik részének másolására vagy más módon történő duplikálására (kivéve a törvény által megengedett biztonsági mentés céljából), (ii) a megvásárolt szoftver nyilvános reprodukálására vagy elérhetővé tételére, sem vezetékes sem vezeték nélküli úton, (iii) a szoftver forráskódjának lefordítására, elemzésére, dekódolására vagy szétbontására vagy bármely más módon történő módosítására, (iv) teljesen vagy részben a szoftveren alapuló helytelenül származtatott munkák készítésére, (v) szerzői jogok vagy más védett jogokhoz fűzött jegyzetek vagy referenciák módosítására vagy eltávolítására, (vi) a szoftver más személyek számára nem helyénvalóan történő átadására (például bérbeadás, kölcsönzés vagy lízingelés révén) vagy (vii) a szoftver különleges kockázatú területeken történő felhasználására, amelyek folyamatos hibátlan működést igényelnek és ahol a szoftver hibája közvetlen életveszélyt vagy egészségkárosodás vagy jelentős vagyoni vagy környezeti kárt okozhat (például atomerőművek, fegyverrendszerek, repülőgépek és gépjárművek üzemelésében).
2. Egyértelműsítés: Egyértelművé tesszük, (x) hogy nincs garancia arra, hogy a licenccel rendelkező szoftver (köztük a WAGO szoftverkomponensei) a konkrét célra valóban alkalmasak (kivéve, ha erről kifejezetten írásos megállapodás történt), (y) hogy a WAGO nagykereskedők általi szoftver átadás a végfelhasználók számára a szerződés szerint nem képez helytelen adatátvitelt az alfejezet szempontjából, (vi) a fenti 1. szakasz szempontjából és (z) hogy a WAGO felhasználója nem jogosult a licenccel rendelkező komponensek (például a WAGO könyvtár) használatára azokban a végtermékekben, amelyekben nem alkalmaznak aktívan WAGO automatizálási technológiát, ott csak jelen van, de azt nem használják.
1. Nyílt forráskódú szoftver. Ha a szoftver nyílt forráskódú szoftvert tartalmaz (a továbbiakban „NYFSZ”), akkor az a szoftver olvass el-állományában (readme_OSS file) (vagy az annak megfelelő állományban) látható; vagy az annak megfelelő állomány egy online letöltési linken vagy e-mailen keresztül a termék vásárlása után három évig elérhető. A hozzá tartozó forráskódra ugyanez vonatkozik. A felhasználó jogosult a nyílt forráskódú szoftvernek a szokásos felhasználást meghaladó használatára is a NYFSZ licenc feltételei szerint, amelyek minden egyes esetre vonatkoznak. Ezek a NYFSZ licenc feltételek a szoftverhez mellékeltek és a jogtulajdonosra vonatkozólag elsőbbséget élveznek ezen licencszerződés és a WAGO általános értékesítési és szállítási feltételei előtt, különös tekintettel a „copyleft” hatásokra. A NYFSZ licencfeltételei szintén elsőbbséget élveznek olyan mértékben, hogy a NYFSZ komponenseknek a tulajdonosi komponensekkel való kombinációja alapján szintén adnak bizonyos használati jogokat a felhasználónak a tulajdonosi komponensekkel kapcsolatban vagy az ilyen jogokat a WAGO NYFSZ licencfeltételei szerint kell megadni. Felhasználó kérésére WAGO Felhasználó számára az ennek megfelelő költségtérítésért cserébe a forráskódot átadja, feltéve, hogy a licencfeltételek a forráskód ilyen átadásáról rendelkeznek. Az erre vonatkozó kérést a következő címre kell beadni:
Technikai támogatás AUTOMATIZÁLÁS
telefon: +49 (571) 887 44555
Fax: +49 (571) 887 844555
Email: support@wago.com
2. Harmadik fél szoftvere. A szoftver a NYFSZ-rel együtt harmadik fél licenccel rendelkező kereskedelmi szoftverét — vagyis nem a WAGO által fejlesztett szoftvert is — tartalmazhatja, amelyet a WAGO harmadik féltől licenccel kapott. Ha ebben az esetben a szoftverrel és az NYFSZ olvass el-állománnyal együtt (readme_OSS file) Felhasználó megkapja az illető harmadik fél licenccel rendelkező szoftvere licencadójának feltételeit (a továbbiakban „harmadik fél szoftverének felhasználási feltételei”) vagy ha a harmadik fél felhasználási feltételei telepítés után a merevlemezen megvannak, akkor azok a licencadó Felhasználó felé viselt felelőssége tekintetében érvényesek.
3. Garancia és felelősség. A WAGO törvényes és szerződéses garanciájának köre azokra a nem-NYFSZ szoftverkomponensekre korlátozódik, amelyeknek a WAGO a szerzője vagy azok kereskedelmi felhasználására jogosult.
1. A szoftver telepítése. A szerződés értelmében a WAGO a Felhasználónak tárolóeszközön vagy letöltés révén vagy termékkomponensként vagy online hozzáférés biztosításával adja át a szoftvert. A telepítésért és a konfigurálásért (ha szükséges) Felhasználó felelős. Az aktiválás alatt a szoftver a WAGO számára a szoftverről és ha helyénvaló, akkor Felhasználó számítógépéről is információt küld; ennek részletei a https://www.wago.com/global/privacy-policy címen megtalálhatók. Ha a licenccel rendelkező számítógép vagy a webportál az Internetre csatlakozik, akkor a szoftver aktiválás céljából automatikusan kapcsolatot létesít a WAGO-val, ha ez az illető szoftver telepítéséhez szükséges.
2. Adatfelhasználás. A WAGO a szoftvere funkciói révén gyűjtött adatokat a szoftver frissítésére vagy javítására és egyébként termékeinek és szolgáltatásainak javítására használja fel, amelyeket WAGO bizonyos feltételek mellett másokkal is megoszt. Például WAGO a megfelelő hardver és szoftver szállítók számára hibajelentéseket továbbít annak érdekében, hogy az adatok segítségével WAGO termékeinek használatát saját termékeiknél javíthassák. Felhasználó nyilatkozatban elfogadja, hogy WAGO az adatok felhasználására és továbbadására a https://www.wago.com/global/privacy-policy címen lévő az adatvédelmi szabályzatban leírtak szerint jogosult. Amikor a számítógép vagy a webportál az Internetre csatlakozik, akkor a szoftver bizonyos funkciói a WAGO számítógéprendszereivel vagy szolgáltatóival adatküldés és fogadás érdekében kapcsolatot létesíthetnek. Felhasználó nem mindig kap külön értesítést, amikor ez a kapcsolat létrejön. Amikor Felhasználó úgy dönt, hogy ezek közül a funkciók közül valamelyiket használja, akkor ezen funkciók használata révén az ilyen adatok küldését és fogadását nyilatkozatként elfogadja; Felhasználó ezeket a funkciókat kikapcsolhatja.
3. Frissítések. Amikor Felhasználó az ezen szerződés tárgyát képező szoftvert a már meglévő szoftver frissítéseként telepíti vagy amikor a webportált frissíti, akkor a frissítés az eredeti szoftvert felváltja. Ha a NYFSZ licencfeltételei kifejezetten másként nem rendelkeznek, akkor Felhasználó a frissítés után semmilyen jogot sem tart meg az eredeti szoftverhez és annak további használatára vagy továbbadására semmilyen módon sem jogosult. Ha Felhasználó a megfelelő funkciót aktiválta, akkor a szoftver —lehetőség szerint rendszeres időközönként — a WAGO-nál a szoftver frissítéseit ellenőrzi. Ha frissítést talál, akkor azt automatikusan letöltheti és a licenccel rendelkező számítógépre telepítheti; Felhasználó a frissítéseket a WAGO webhelyéről maga is letöltheti és telepítheti.
4. Licenc ellenőrzési jogok. Kérésre Felhasználó WAGO-nak a szoftver megfelelő használatának ellenőrzését megengedi, különös tekintettel arra, hogy Felhasználó a szoftvert a Felhasználó által vásárolt licenc körén belül használja-e; ez nem vonatkozik arra az esetre, amikor az ilyen ellenőrzés a megfelelő NYFSZ licencfeltételek szerint tilos vagy kérésre Felhasználó WAGO-t az önellenőrzés eredményeiről kötelező jelleggel tájékoztatja. Ha az ellenőrzés vagy tájékoztatás azt tárja fel, hogy Felhasználó a szoftvert szerződésszegő módon használja, akkor WAGO jogosult Felhasználónak a további használatért járó licencdíjak összegével átalánydíjas kártérítést az aktuális árlista szerint számlázni. Továbbá Felhasználó viseli az ellenőrzés ésszerű mértékű költségét. Fenntartjuk a jogot a nagyobb kárigények érvényesítésére.
1. Hibák. Hiba akkor merül fel, amikor a szoftver minősége a Felhasználó hátrányára eltér a szerződés idejében rendelkezésre álló dokumentáció termékleírásától; ebben a tekintetben a felek megállapodnak arról, hogy a kisebb és elhanyagolható eltérések jelentéktelenek, mivel nem lehet olyan szoftvert fejleszteni, amely hibák nélkül minden alkalmazási követelményt teljesít. A WAGO szoftvere csak a WAGO termékeivel együtt való használatra alkalmas, kivéve, ha alkalmassága a termékleírásban vagy a WAGO termékismertetőjében szerepel (például az e!COCKPIT-tel). A szerződésen kívüli forrásokban (köztük kézikönyvekben és promóciós szövegekben) a szoftver természetéről vagy lehetséges alkalmazásáról szóló tájékoztatás nem képez abszolút garanciát akkor sem, ha azokat garanciaként tüntetik fel.
A WAGO tervező és a WAGO design szoftver csak a jobb megjelenítést szolgálja és nem mentesíti a felhasználót a kötelezettség alól, hogy az illető tervezési eredmény alkalmasságát és funkcionalitását kellő gondossággal felülvizsgálja és technológia elismert szabályait, valamint a jogi követelményeket és DIN szabványokat betartsa. A WAGO nem felelős a WAGO tervező és a WAGO design szoftver használata során a helytelen vagy hiányos adatbevitelekért vagy a helytelen anyag- vagy komponensválasztásért. A WAGO szoftver csak WAGO-termékek tervezésére alkalmas.
2. Garancia a szoftver végleges átadására. A Felhasználónak véglegesen átadott szoftver hibáira érvényes felelősség megfelel a jogi rendelkezéseknek, amelyek a vásárlás céljából a következőképpen módosításra kerültek: WAGO a választása szerint ingyenesen kijavítja vagy kicseréli a hibás szoftvert, amelynek okai már a kárveszély átszállásakor megvoltak. Olyan szoftverhibák esetében, ahol WAGO a forráskód birtokában van és azt módosítani jogosult, WAGO minden hibát kijavít választása szerint vagy a szoftver új verziójának átadásával, amelyben csak hiba kerül kijavításra vagy frissítés biztosításával, amelyben a hiba is kijavításra kerül. Olyan szoftverhibák esetében, ahol WAGO nincs a forráskód birtokában és azt nem jogosult használni, WAGO a következőképpen fogja a hibát kijavítani: ha WAGO a frissítés birtokában van vagy WAGO arányos erőfeszítéssel frissítést tud biztosítani, akkor WAGO frissítéssel fogja a hibát kijavítani. A hibákról szóló bejelentéseket haladék nélkül írásos vagy szöveges formában kell megküldeni. A WAGO-nak lehetőséget kell biztosítani elfogadható időn belül a javításra. A hibák megállapítása és kijavítása vagy a WAGO-nál vagy a szoftver telepítésének helyszínén történik. Azonban a licencdíjmentes szoftvereknél WAGO csak a szándékos cselekedetekért, csalásért és vétkes gondatlanságért felelős. A hibaelhárítási igények (javítás vagy kicserélés) 12 hónappal a jogvesztő idő kezdete után elévülnek. Ugyanez vonatkozik az elállásra és az árcsökkentésre. Ez a határidő nem érvényes ott, ahol a Német polgári törvénykönyv 438. § (1) 2. pontja (épületek és épület céljára használt tárgyak) és 479. § (1) (kártérítési követelések) hosszabb időszakot ír elő, sem pedig szándékos cselekedetek, a hiba csalárd eltitkolása, minőségi garancia betartásának elmulasztása esetében. Ha a hibaelhárítási kísérlet végül kudarcot vall, akkor Felhasználó a szerződéstől elállhat vagy az árat csökkentheti.
3. Vevői igények a szoftver ideiglenes lízingelésére. A Felhasználó számára ideiglenesen lízingelt szoftver hibáira érvényes felelősség megfelel a jogi rendelkezéseknek, amelyek a lízing céljából a következőképpen kerültek módosításra: a hibaelhárítás WAGO választása szerint kizárólag ingyenes javítással vagy kicseréléssel történik. Felhasználó nem mondhatja fel a szerződést a szerződött felhasználás meghiúsulása alapján, amíg WAGO-nak elegendő lehetőséget nem biztosított a hiba elhárítására és az sikertelenül nem végződött, WAGO a hiba elhárítását visszautasította vagy az a Felhasználó számára ésszerűtlen. Ebben az esetben is kizárt Vevő kártérítési követelése.
4. Általános kizárások. A fenti 2. és 3. pont szerint a szerződésben előre nem várt, a kárveszély átszállása utáni helytelen használat eredményeként fellépő természetes elhasználódás (beleértve a termék kézikönyv specifikációinak vagy más terméktájékoztató figyelmen kívül hagyását) vagy helytelen vagy gondatlan kezelés vagy túlzott igénybevétel vagy kivételes külső behatásokon alapuló veszteségek miatt Vevő kártérítési követelésre nem jogosult. Kártérítési követelés kizárt különösen akkor, ha a termékhez társított kiadási megjegyzésekben funkcionális korlátozás szerepel. Továbbá kártérítési követelésre csak akkor van lehetőség, ha azok megismételhetők. Ha a vevő vagy harmadik fél a szoftveren helytelen módosításokat végez vagy a szoftvert interfészekre kiterjeszti, akkor a módosítások és kiterjesztések és azok következményei miatt nem lehet kártérítést követelni.
7. § Hibás cím miatti felelősség
1. Hibás cím. WAGO a szoftvert Felhasználó számára harmadik fél ipari tulajdonjogától (a továbbiakban „védett jogok”) mentesen biztosítja a szállítási cím országában. Amennyiben harmadik fél jogos követelést nyújt be Felhasználóval szemben a védett jogok szoftveren keresztül történt megsértése miatt, amelyet a szerződés szerint használtak fel, akkor WAGO Felhasználó számára a következőképpen nyújt garanciát:
2. Vevői követelések. WAGO választása szerint saját költségén a kérdéses szoftver felhasználási jogát megszerzi, a szoftvert úgy módosítja, hogy a védett jogot ne sértse meg, annak érvénytelenítésére vagy visszavonására vagy kicserélésére vonatkozó kérelmet ad be. Ha ez ésszerű feltételekkel nem lehetséges, akkor a szerződéstől való elállás vagy az ár csökkentésének joga a vevő rendelkezésére áll. A fenti kötelezettségek csak akkor érvényesek, ha Felhasználó a harmadik fél követeléseiről írásban vagy szöveges formában azonnal értesíti WAGO-t, nem ismer el semmilyen jogsértést és minden védelmi intézkedést és egyeztető tárgyalást a WAGO-nak tart fenn. Ha Felhasználó a szoftver használatát a veszteségek csökkentése érdekében vagy más fontos ok miatt abbahagyja, Felhasználó köteles a harmadik féllel közölni, hogy a használat megszüntetése nem jelenti a jogsértés beismerését.
3. Kizárások. Felhasználó követelései kizártak, ha a védett jog megsértéséért Felhasználó felelős. Továbbá Felhasználó követelései kizártak, ha a védett jog megsértését Felhasználó speciális instrukciói vagy WAGO által nem jóváhagyott alkalmazás okozta. Felhasználó követelései kizártak, ha Felhasználó a szoftvert módosította vagy más, nem a WAGO által szállított termékekkel együtt jogsértő módon használta. Felhasználó további követelései WAGO-val és ügynökeivel szemben hibás címért vagy más, a 7. §-ban szabályozottakon kívüli tételekért kizártak.
4. Kereseti jog elévülése. A szoftver átadásával Felhasználó követelései 12 hónappal az elévülési idő kezdete után elévülnek.
8. § Együttes és egyetemleges felelősség
1. A felelősség általános elévülése. WAGO korlátlan felelősséggel tartozik az életveszélyes, testi épségre vagy egészségre ártalmas sérülésből, ígért minőség hiányából vagy elmaradásából vagy a garancia betartásának elmulasztásából származó veszteségekre és a WAGO vagy valamelyik ügynöke vagy képviselője anyagi kötelezettségeinek szándékos vagy súlyosan gondatlan megsértésén alapuló veszteségekre vonatkozó jogi rendelkezések keretében. Anyagi kötelezettség a fenti értelemben minden kötelezettség, amelyet teljesíteni kell, mielőtt a megfelelő teljesítés egyáltalán lehetséges és amelyek betartására a vevő számíthat. Ezenkívül WAGO felelős azokért a veszteségekért, amelyek az anyagi kötelezettségek WAGO vagy valamelyik képviselője vagy ügynöke által enyhén gondatlan megsértésén alapulnak, de a felelősség a szerződésekben tipikus előrelátható veszteségek megtérítésére korlátozódnak.
2. A felelősség speciális korlátozása: Ahol a szoftvert csak ideiglenesen lízingelik, ott WAGO felelőssége az enyhe gondatlanság más eseteiben a havi bérleti díj hatszorosára korlátozódik. A bérleti jog szerint kizárt az objektív felelősség a már a szerződés idején meglévő hibákra.
3. Közös rendelkezések. A WAGO Német termékfelelősségi törvény szerinti felelőssége érintetlen marad. Máskülönben, WAGO felelőssége adatvesztésért a fenti 1. és 2. pont eseteiben a helyreállítás szokásos költségeire korlátozódik, ami akkor merült volna fel, ha a kockázattal arányban biztonsági másolatokat rutinszerűen készítettek volna. A tisztázás révén a biztonsági problémák megakadályozásáért saját rendszerei és adatai, köztük a Felhasználó rendszerein futó szoftver tekintetében Felhasználó felelős. Felhasználó felelőssége a nemkívánatos behatolások, károkozó, vírusok, kémprogramok és trójai vírusok elleni védelemre is kifejezetten kiterjed.
§ 9 Bizonyítás terhe és információ a biztonsági hiányosságokról
1. A Bizonyítás terhének Vevő hátrányára történő megváltoztatása nem szándékozott és nem tartozik a fenti 6. §-tól 8. §-ig terjedő rendelkezésekhez.
2. Ezenkívül WAGO szükség szerint információt ad (a https://www.wago.com/global/automation-technology/securitywebhelyen) azokról a biztonsággal kapcsolatos körülményekről, amelyek a szoftver piacra bocsátásáig nem kerültek felszínre. Az ott adott biztonsági értesítések kizárólag technikai, információs jellegűek; a szerződéses megállapodásokat nem érintik. Ezenkívül, ha vevő biztonsági réseket fedez fel, akkor köteles WAGO-t a felfedezésről bizalmasan tájékoztatni és azokat harmadik féltől titokban tartani, amíg WAGO a biztonsági réseket bezárja és erre vonatkozó biztonsági értesítést küld. WAGO számára idevágó információ a security@wago.comcímre is küldhető.
1. Hibás cím. WAGO a szoftvert Felhasználó számára harmadik fél ipari tulajdonjogától (a továbbiakban „védett jogok”) mentesen biztosítja a szállítási cím országában. Amennyiben harmadik fél jogos követelést nyújt be Felhasználóval szemben a védett jogok szoftveren keresztül történt megsértése miatt, amelyet a szerződés szerint használtak fel, akkor WAGO Felhasználó számára a következőképpen nyújt garanciát:
2. Vevői követelések. WAGO választása szerint saját költségén a kérdéses szoftver felhasználási jogát megszerzi, a szoftvert úgy módosítja, hogy a védett jogot ne sértse meg, annak érvénytelenítésére vagy visszavonására vagy kicserélésére vonatkozó kérelmet ad be. Ha ez ésszerű feltételekkel nem lehetséges, akkor a szerződéstől való elállás vagy az ár csökkentésének joga a vevő rendelkezésére áll. A fenti kötelezettségek csak akkor érvényesek, ha Felhasználó a harmadik fél követeléseiről írásban vagy szöveges formában azonnal értesíti WAGO-t, nem ismer el semmilyen jogsértést és minden védelmi intézkedést és egyeztető tárgyalást a WAGO-nak tart fenn. Ha Felhasználó a szoftver használatát a veszteségek csökkentése érdekében vagy más fontos ok miatt abbahagyja, Felhasználó köteles a harmadik féllel közölni, hogy a használat megszüntetése nem jelenti a jogsértés beismerését.
3. Kizárások. Felhasználó követelései kizártak, ha a védett jog megsértéséért Felhasználó felelős. Továbbá Felhasználó követelései kizártak, ha a védett jog megsértését Felhasználó speciális instrukciói vagy WAGO által nem jóváhagyott alkalmazás okozta. Felhasználó követelései kizártak, ha Felhasználó a szoftvert módosította vagy más, nem a WAGO által szállított termékekkel együtt jogsértő módon használta. Felhasználó további követelései WAGO-val és ügynökeivel szemben hibás címért vagy más, a 7. §-ban szabályozottakon kívüli tételekért kizártak.
4. Kereseti jog elévülése. A szoftver átadásával Felhasználó követelései 12 hónappal az elévülési idő kezdete után elévülnek.
1. A felelősség általános elévülése. WAGO korlátlan felelősséggel tartozik az életveszélyes, testi épségre vagy egészségre ártalmas sérülésből, ígért minőség hiányából vagy elmaradásából vagy a garancia betartásának elmulasztásából származó veszteségekre és a WAGO vagy valamelyik ügynöke vagy képviselője anyagi kötelezettségeinek szándékos vagy súlyosan gondatlan megsértésén alapuló veszteségekre vonatkozó jogi rendelkezések keretében. Anyagi kötelezettség a fenti értelemben minden kötelezettség, amelyet teljesíteni kell, mielőtt a megfelelő teljesítés egyáltalán lehetséges és amelyek betartására a vevő számíthat. Ezenkívül WAGO felelős azokért a veszteségekért, amelyek az anyagi kötelezettségek WAGO vagy valamelyik képviselője vagy ügynöke által enyhén gondatlan megsértésén alapulnak, de a felelősség a szerződésekben tipikus előrelátható veszteségek megtérítésére korlátozódnak.
2. A felelősség speciális korlátozása: Ahol a szoftvert csak ideiglenesen lízingelik, ott WAGO felelőssége az enyhe gondatlanság más eseteiben a havi bérleti díj hatszorosára korlátozódik. A bérleti jog szerint kizárt az objektív felelősség a már a szerződés idején meglévő hibákra.
3. Közös rendelkezések. A WAGO Német termékfelelősségi törvény szerinti felelőssége érintetlen marad. Máskülönben, WAGO felelőssége adatvesztésért a fenti 1. és 2. pont eseteiben a helyreállítás szokásos költségeire korlátozódik, ami akkor merült volna fel, ha a kockázattal arányban biztonsági másolatokat rutinszerűen készítettek volna. A tisztázás révén a biztonsági problémák megakadályozásáért saját rendszerei és adatai, köztük a Felhasználó rendszerein futó szoftver tekintetében Felhasználó felelős. Felhasználó felelőssége a nemkívánatos behatolások, károkozó, vírusok, kémprogramok és trójai vírusok elleni védelemre is kifejezetten kiterjed.
1. A Bizonyítás terhének Vevő hátrányára történő megváltoztatása nem szándékozott és nem tartozik a fenti 6. §-tól 8. §-ig terjedő rendelkezésekhez.
2. Ezenkívül WAGO szükség szerint információt ad (a https://www.wago.com/global/automation-technology/securitywebhelyen) azokról a biztonsággal kapcsolatos körülményekről, amelyek a szoftver piacra bocsátásáig nem kerültek felszínre. Az ott adott biztonsági értesítések kizárólag technikai, információs jellegűek; a szerződéses megállapodásokat nem érintik. Ezenkívül, ha vevő biztonsági réseket fedez fel, akkor köteles WAGO-t a felfedezésről bizalmasan tájékoztatni és azokat harmadik féltől titokban tartani, amíg WAGO a biztonsági réseket bezárja és erre vonatkozó biztonsági értesítést küld. WAGO számára idevágó információ a security@wago.comcímre is küldhető.