Argomenti 15 luglio 2020
Sicurezza intrinseca nell'area Ex

Con la sua serie di prodotti 750 XTR, WAGO fin dal 2014 offre una soluzione che amplia lo spettro applicativo di macchine e sistemi in merito alle condizioni ambientali e ai fattori di disturbo esterni, offrendo al contempo il massimo grado di flessibilità. Temperature oscillanti dal freddo glaciale dei −40°C al caldo torrido di +70°C, vibrazioni fino a 5g o quote fino a 5.000 m sul livello del mare: il WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR può essere usato ovunque. Inoltre ha aumentato la sua immunità alle tensioni d'impulso e alle interferenze in conformità con la norma EN 60870-2-1.

Fin dall'inizio WAGO ha sviluppato e ottimizzato costantemente la serie 750 XTR per clienti di livello globale. WAGO ha definito una una dimensione dell'impiego con l'ultimo sviluppo della serie 750 XTR. Una cosa è sicura: i nuovi moduli I/O a sicurezza intrinseca non solo amano sia il caldo che il freddo, ma sono anche disponibili per le aree pericolose.

Maggiore flessibilità: 750 XTR

  • Campo di temperatura estremo: da -40 °C a +70°C
  • Estrema immunità alle interferenze e alle tensioni di impulso (EN 60870-2-1)
  • Resistenza eXTRema alle vibrazioni: 5g (EN 60068-2-6)
  • Resistenza continua agli urti eXTRemi: fino a 25g (IEC 60068-2-27)
  • Sicurezza intrinseca eXTRema (acquisizione di segnali dalle zone 0 e 1)
  • Condensazione a breve termine secondo la classe 3K7 (EN 60721-3-3)
  • Altezza d'esercizio: fino a 5.000 metri sul livello del mare
  • Omologazioni: UL, ANSI/ISA, ATEX/IECEx, sistemi marini (ad es., DNV GL, ABS)
  • Punto d'installazione: zona 2/22

Requisiti rigorosi per progettazione e macchine

Gli ingegneri si confrontano continuamente con una sfida: progettare macchine e sistemi nel modo più economico ed efficace possibile pur continuando a fornire un prodotto finito per il mercato mondiale. La giungla di norme, leggi e direttive locali per l'importazione è un fattore complesso e determinante. Molto più ovvie, e almeno altrettanto impegnative, sono le diverse e talvolta estreme condizioni ambientali in cui viene utilizzata l'apparecchiatura. Le condizioni vanno dalle temperature moderate dell'Europa centrale ai fortissimi sbalzi termici tra giorno e notte dell'Asia centrale, all'elevata umidità in Indonesia, all'estrema aridità delle Ande, agli inverni siberiani ghiacciati. I sistemi mobili devono anche coprire il maggior numero possibile di applicazioni. Un impianto di perforazione può essere dispiegato appena al largo della costa del Brasile, sui giacimenti ad alta quota nella Norvegia settentrionale e in Canada o nel mezzo del deserto arabo. Lo stesso vale per le sovrastrutture sui ponti delle navi cisterna o cargo che navigano negli oceani.

Massima flessibilità oltre i confini di zona

Con la sua ultima innovazione della serie XTR, WAGO fornisce un sistema che può essere utilizzato per segnali sia da aree non pericolose che da aree intrinsecamente sicure. Il WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR può essere usato sia all'esterno delle aree a rischio che entro la zona 2/22 racchiuso in un involucro omologato. Tutti i moduli dispongono della certificazione ATEX/IECEx per l'impiego nella 2/22. In aggiunta ai segnali standard provenienti dai sensori e dagli attuatori della zona 2/22, tramite i moduli I/O nell'alloggiamento blu, possono essere anche integrati i sensori e gli attuatori intrinsecamente sicuri dalle zone 0/20 e 1/21. Il componente a sicurezza intrinseca del sistema di controllo deve essere avviato con il modulo di alimentazione bus Ex-i; questo regola la tensione d'ingresso di 24 V (da −25% a +30%) a 24 V +/- 0,3 V, limitandola ad un massimo di 26,8 V in caso di guasto. In tal modo il modulo impedisce che si verifichino scintille infiammabili in caso di guasto.

Il modulo I/O adatto per ogni dispositivo di campo

Per ottenere una protezione contro possibili interferenze dall'area non intrinsecamente sicura del sistema di controllo, l'alimentatore Ex i è installato in un alloggiamento più largo che garantisce la distanza di sicurezza richiesta di 50 mm. I moduli stretti da 12 o 24 mm per i segnali di ingresso e uscita digitali e analogici, le misurazioni della temperatura tramite sensori di resistenza e potenziometri o contro-segnali sono collegati a destra dell'alimentatore Ex-i. Sono disponibili fino a otto canali, a seconda del modulo. Con il protocollo HART è possibile leggere fino a tre variabili secondarie, oltre alle variabili principali, tramite uno dei moduli di ingresso analogico a 2 canali (750-484/040-000). Questo può aiutare a eliminare dei punti di misurazione aggiuntivi sulle relative configurazioni. Che si tratti di finecorsa della valvola di arresto, di valvole magnetiche a cursore o di controllo della valvola di regolazione e il feedback di posizione, la serie 750 XTR fornisce il modulo I/O a sicurezza intrinseca adatto per ogni dispositivo di campo.

Prodotti

Il controllore 750 XTR

Estremamente resistente alla temperatura, immune alle interferenze, non logorato da vibrazioni e tensioni impulsive: il controllore 750 XTR di WAGO è la soluzione robusta per i piccoli compiti di controllo.

Capacità estreme per requisiti estremi

La designazione del modulo XTR significa operatività in condizioni ambientali “eXTReme”. L'intervallo di temperatura ambiente ammesso è compreso tra -40 °C e +70 °C, cosa che permette l'impiego dei moduli in praticamente qualsiasi zona climatica senza dover fornire una protezione supplementare, vale a dire impianti di riscaldamento o condizionamento. L'immunità dei moduli alle tensioni di impulso e alle interferenze ne premette l'uso nei sistemi di media tensione. Inoltre, grazie alla loro estrema resistenza a vibrazioni e urti, i moduli XTR per le aree a sicurezza intrinseca, soddisfano anche i requisiti per i veicoli ferroviari e sono adatti per l'installazione su motori diesel marini. Tutti i circuiti stampati sono rivestiti di vernice protettiva, per salvaguardare l'elettronica di potenza e le barre conduttrici contro la condensazione a breve termine.

750 XTR: versatile, affidabile e pronto per il futuro

Questa combinazione tra requisiti di sicurezza intrinseca e resistenza alle condizioni ambientali più estreme rende la serie 750 XTR del WAGO-I/O-SYSTEM una risorsa senza confronti per gli impianti dell'industria petrolifera e del gas, sia nei settori a monte (estrazione, lavorazione) sia nei settori a valle (trasporto, raffinazione) o per gli impianti all'aperto esposti a oscillazioni climatiche estreme. Il WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR non solo opera come un sistema I/O remoto puro, ma offre anche un sistema di controllo versatile, affidabile ed orientato al futuro grazie ai controllori PFC ad alte prestazioni.

Aumento dell'efficienza e riduzione dei costi

Il WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR facilita lo sviluppo dei concetti d'automazione ottimizzati e applicabili globalmente per gli impianti e le macchine. In questo modo è possibile ridurre le dimensioni degli impianti di ventilazione e condizionamento, o eliminarli e abbassare i costi della protezione dalle sovratensioni. Vengono inoltre ridotte le spese di produzione relative al supporto del prodotto e ai costi di manutenzione e di stoccaggio presso il cliente finale. Quindi produttori e operatori possono godono di numerosi vantaggi.

Autori: Benjamin Böhm, Manfred Kühme | WAGO

Processo 4.0

Catena di valore intelligente

Trasforma digitalmente e rimodella i processi: WAGO è il tuo partner affidabile per lo sviluppo e l'implementazione individualizzata.

process_prozessindustrie_virtuell-real-welt_istock_101279527_2000x1500.jpg
Automazione di processo modulare

DIMA è il futuro

Le progettazioni con sistemi modulari sono la soluzione al costante mutamento delle richieste di mercato. WAGO supporta i tuoi processi di sviluppo

process_modulare-prozessautomation_gettyimages-457978501_2000x1500.jpg