[{"term":"Budynek","id":0,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Biblioteki_BA","id":1,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"221","id":2,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Noty aplikacyjne","id":3,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"WAGO-I/O-PRO","id":4,"type":"QUICKLINKS"}]
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Strona startowa", "item": "https://www.wago.com/pl" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Branże", "item": "https://www.wago.com/pl/branze" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Technika budynkowa", "item": "https://www.wago.com/pl/technika-budynkowa" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Certyfikaty dla budownictwa ", "item": "https://www.wago.com/pl/technika-budynkowa/certyfikacja-budynkow" }, { "@type": "ListItem", "position": 5, "name": "Referencje", "item": "https://www.wago.com/pl/technika-budynkowa/certyfikacja-budynkow/referencja-budownictwo-zrownowazone" } ] } [{"url":"/branze","name":"Branże","linkClass":null,"categoryCode":null},{"url":"/technika-budynkowa","name":"Technika budynkowa","linkClass":null,"categoryCode":null},{"url":"/technika-budynkowa/certyfikacja-budynkow","name":"Certyfikaty dla budownictwa ","linkClass":null,"categoryCode":null},{"url":"/technika-budynkowa/certyfikacja-budynkow/referencja-budownictwo-zrownowazone","name":"Referencje","linkClass":"active","categoryCode":null}]
Referencje

Zrównoważone budownictwo: dzięki inteligentnej technice w systemie klimatyzacji, budynek Kreissparkasse w Göppingen uzyskał złoty certyfikat DGNB

Pojęcie zrównoważonego rozwoju często jest nadużywane. Jednak Kreissparkasse w Göppingen nadała mu w ramach swojego projektu budowlanego rzeczywisty wymiar. Nie tylko środowisko, lecz także pracownicy i klienci odnoszą korzyści wynikające z budowy i przebudowy, a efektywność energetyczna wiąże się z komfortem. Ze względu na konsekwentną realizację koncepcji zielonego budownictwa, niemieckie towarzystwo certyfikujące budynki DGNB (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen) odznaczyło obiekt złotym medalem. Przebudowa wieżowca pochodzącego z 1974 roku zyskała srebrny certyfikat. Obok koncepcji i architektury doceniono tu inteligentny system klimatyzacji, którego sercem są nowoczesne sterowniki WAGO. Nowością jest szerokie, naukowe wsparcie dla energooszczędnego budownictwa.

Budowa i modernizacja siedziby Kreissparkasse była złożonym przedsięwzięciem i kamieniem milowym dla rozwoju miasta i regionu. Przez wiele lat pracownicy kasy pracowali w pięciu lokalizacjach. Dzisiaj pracują w jednym kompleksie, łączącym stary budynek z 1974 roku z nowym skrzydłem. Zespół z charakterystyczną konstrukcją dwufasadową sprawia wrażenie obiektu ponadczasowego i na wskroś funkcjonalnego. Pomieszczenia biurowe i konferencyjne są otwarte i sprzyjają swobodnej komunikacji – wiele stanowisk konsultacyjnych i punktów wielofunkcyjnych sprzyja atmosferze współpracy. Centrum obsługi klienta budzi przyjazne odczucia. Szczególnie sympatycznym i zaskakującym akcentem jest ogromna rzeźba przedstawiająca jelenia z czerwonym szalikiem zawieszonym na rogach, autorstwa wybitnego artysty Fritza Schweglera, którą umieszczono na wewnętrznym dziedzińcu.

Kreissparkasse w Göppingen:

  • wsparcie ze strony lokalnych naukowców
  • komunikacja na najwyższym poziomie
  • chłodno w lecie, ciepło w zimie
  • budownictwo zoptymalizowane pod względem energetycznym
  • spełnienie najsurowszych wymagań nowoczesnego budownictwa

Wsparcie ze strony lokalnych naukowców

Benjamin Krockenberger wie wszystko o budynku Kreissparkasse. Od lat zajmuje się technicznymi aspektami w budownictwie. Dziś jest zatrudniony w Kreissparkasse na stanowisku inżyniera ds. techniki budynkowej, ale zagadnieniami związanymi z tym rozległym kompleksem zajmował się już wcześniej, jako pracownik naukowy i członek zespołu profesora Markusa Tritschlera z Politechniki w Esslingen, który w latach 2012-2014 wspierał naukowo projekt Kreissparkasse w swoim mieście. Ministerstwo nauki i energetyki przyznało uczelni środki na prowadzenie prac badawczych w zakresie efektywnego energetycznie budownictwa, dostrzegając jego ogromne znaczenie dla ochrony środowiska. Celem projektu badawczego dla Göppingen było zbadanie instalacji zastosowanych w budynku oraz optymalizacja jej pracy pod względem ekonomicznym i ekologicznym, przy zachowaniu przytulnej atmosfery w pomieszczeniach.

Na potrzeby tego projektu przetworzono ponadstandardową liczbę danych. W trakcie jednej minuty do bazy danych wpływało blisko 2000 danych pomiarowych. „Odczyt i analiza danych o temperaturze, zużyciu, ustawieniach zaworów, czasach pracy pomp i wiele innych“, wyjaśnia Benjamin Krockenberger. Fenomenem jest fakt, że naukowcy mogli tak wcześnie i w takim zakresie rozpocząć badania efektywności energetycznej budowanego i modernizowanego obiektu.

Nowością były też metody zastosowane przez profesora Markusa Tritschlera i jego zespół. Tytuł jego pracy naukowej brzmi „Zoptymalizowane energetycznie budownictwo: monitoring i optymalizacja eksploatacji w Kreissparkasse w Göppingen“. Podczas analizy działania systemów grzewczych i regulacyjnych budynku, przez wiele lat stosował metodę statystycznej kontroli procesów. Uzyskane wartości porównywał z uprzednio zdefiniowanym procesem i przy pojawiających się odchyleniach mógł odpowiednio wcześnie modyfikować system sterowania, tworząc w ten sposób nową konfigurację. Już przed rozpoczęciem budowy prowadzone były testy laboratoryjne, na miejscu monitorowano zużycie energii grzewczej oraz korygowane ustawienia poszczególnych elementów systemu HVAC. „Z niespotykaną dotąd intensywnością mierzyliśmy, weryfikowaliśmy i optymalizowaliśmy poszczególne moduły“, mówi naukowiec. Nawet po zakończeniu projektu badawczego w roku 2014, naukowcy nadal trzymają rękę na pulsie, zbierając dane i optymalizując procesy.



building_referenz_goeppinger_sparkasse_klimatechnik_ksk_2000x1500.jpg
{"container":false,"catalogVersion":"pl-wagoContentCatalog/Online","paragraph":"<p><span style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-family: aktiv-grotesk, sans-serif; font-size: 15px;\">Inżynier techniki budynkowej i energetyki w </span><span style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-family: aktiv-grotesk, sans-serif; font-size: 15px;\">Kreissparkasse</span></p>","type":"Quote Component","dynamicVisibility":true,"cloneable":true,"uuid":"eyJpdGVtSWQiOiJjb21wXzAwMDAxTk0xIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoicGwtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","ignoreOnTransfer":false,"uid":"comp_00001NM1","quote":"Przez dostępny na komputerze interfejs użytkownika, pracownicy mogą regulować temperaturę w budynku","modifiedtime":"2026-01-09T08:08:42+0000","children":[],"onlyOneRestrictionMustApply":true,"lastLoad":1767946122179,"visible":true,"wagoColumnComponent":[],"imagePosition":"LEFT","availableLanguages":"AVAILABLE","passepartout":true,"restrictions":[],"searchable":false,"lead":"<p>Benjamin Krockenberger</p>","typeCode":"WagoQuoteTeaserComponent","slots":["eyJpdGVtSWQiOiJjc18wMDAwMUFCRyIsImNhdGFsb2dJZCI6InBsLXdhZ29Db250ZW50Q2F0YWxvZyIsImNhdGFsb2dWZXJzaW9uIjoiT25saW5lIn0="],"itemtype":"WagoQuoteTeaserComponent","restricted":false,"name":"Zitat","synchronizationBlocked":false,"containers":[],"creationtime":"2018-06-04T11:33:55+0000","actions":[],"parents":[]}

Komunikacja na najwyższym poziomie

Technika pomiaru, sterowania i regulacji zastosowana w Göppingen bazuje na rozwiązaniach WAGO, takich jak sterowniki BACnet/IP o odpowiedniej konfiguracji. Zintegrowane interfejsy zapewniają doskonałą komunikację w ramach systemu ogrzewania i chłodzenia. A to niełatwe zadanie w budynku, który ma spełniać najbardziej wyśrubowane wymagania w zakresie automatyki. „Inteligentne moduły WAGO zapewniają optymalną wymianę wszystkich istotnych informacji, wykorzystywanych w zintegrowanej automatyce budynkowej“, tłumaczy Bernd Landmann, kierownik działu automatyki budynkowej firmy Heldele z Salacher, która opracowała dla Kreissparkasse koncepcję i zrealizowała system zarządzania danymi.

building_referenz_wago_goeppinger-kreissparkasse_2000x1125.jpg

Chłodno w lecie, ciepło w zimie

Imponujący jest sposób podejścia do zagadnień zużycia energii: temperatura w pomieszczeniach biurowych ustawiana jest poprzez elementy termoaktywne. Technologia ta nosi nazwę TABS i polega na umieszczaniu rur w stropach w pobliżu okien, które w zimie ogrzewają, a w lecie schładzają konstrukcję stropu. Oprócz centralnego systemu temperowania betonowego szkieletu, uwzględniane są także indywidualne potrzeby ludzi przebywających w budynku: „Za pomocą interfejsu użytkownika dostępnego na komputerze, pracownicy mogą między innymi regulować temperaturę w budynku“, wyjaśnia Benjamin Krockenberger. Sercem systemu zarządzania ciepłem w budynku jest kotłownia. Tu znajdują się dwa supernowoczesne kotły na pellet o mocy 300 kW. Do tego dochodzi rekuperator ciepła ścieków, wykorzystywany w systemie ogrzewania i chłodzenia.

Integralna koncepcja zarządzania klimatem w pomieszczeniu obejmuje poza tym wyrafinowany system wentylacyjny i oświetleniowy, który uwzględnia natężenie światła dziennego oraz dopuszcza możliwość indywidualnego sterowania. Przemyślana kombinacja wszystkich możliwości technicznych jest kluczem do stworzenia koncepcji budynku, konsekwentnie realizującego założenia zrównoważonego rozwoju. Bernd Landmann wie, jakie warunki należy spełnić, aby optymalnie połączyć ze sobą wszystkie komponenty automatyki budynkowej. „Dla nas ważna jest możliwość swobodnego programowania komponentów“.

{"container":false,"catalogVersion":"pl-wagoContentCatalog/Online","paragraph":"<p>Kierownik działu automatyki budynkowej, firma Heldele</p>","type":"Quote Component","dynamicVisibility":true,"cloneable":true,"uuid":"eyJpdGVtSWQiOiJjb21wXzAwMDAxTk1CIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoicGwtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","ignoreOnTransfer":false,"uid":"comp_00001NMB","quote":"Dla nas ważna jest możliwość swobodnego programowania komponentów.<!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n <w:View>Normal</w:View>\n <w:Zoom>0</w:Zoom>\n <w:TrackMoves />\n <w:TrackFormatting />\n <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>\n <w:PunctuationKerning />\n <w:ValidateAgainstSchemas />\n <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>\n <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>\n <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>\n <w:DoNotPromoteQF />\n <w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>\n <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>\n <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>\n <w:Compatibility>\n <w:BreakWrappedTables />\n <w:SnapToGridInCell />\n <w:WrapTextWithPunct />\n <w:UseAsianBreakRules />\n <w:DontGrowAutofit />\n <w:SplitPgBreakAndParaMark />\n <w:EnableOpenTypeKerning />\n <w:DontFlipMirrorIndents />\n <w:OverrideTableStyleHps />\n </w:Compatibility>\n <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>\n <m:mathPr>\n <m:mathFont m:val=\"Cambria Math\" />\n <m:brkBin m:val=\"before\" />\n <m:brkBinSub m:val=\"--\" />\n <m:smallFrac m:val=\"off\" />\n <m:dispDef />\n <m:lMargin m:val=\"0\" />\n <m:rMargin m:val=\"0\" />\n <m:defJc m:val=\"centerGroup\" />\n <m:wrapIndent m:val=\"1440\" />\n <m:intLim m:val=\"subSup\" />\n <m:naryLim m:val=\"undOvr\" />\n </m:mathPr></w:WordDocument>\n</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" DefUnhideWhenUsed=\"true\"\n DefSemiHidden=\"true\" DefQFormat=\"false\" DefPriority=\"99\"\n LatentStyleCount=\"267\">\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"0\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Normal\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 7\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 8\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 9\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 7\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 8\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 9\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"35\" QFormat=\"true\" Name=\"caption\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"10\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Title\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"1\" Name=\"Default Paragraph Font\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"11\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtitle\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"22\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Strong\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"20\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Emphasis\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"59\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Table Grid\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Placeholder Text\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"1\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"No Spacing\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Revision\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"34\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"List Paragraph\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"29\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Quote\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"30\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Quote\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 1\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 2\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 3\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 4\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 5\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 6\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"19\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtle Emphasis\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"21\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Emphasis\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"31\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtle Reference\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"32\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Reference\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"33\" SemiHidden=\"false\"\n UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Book Title\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"37\" Name=\"Bibliography\" />\n <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" QFormat=\"true\" Name=\"TOC Heading\" />\n </w:LatentStyles>\n</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n<style>\n /* Style Definitions */\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Normale Tabelle\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-priority:99;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin-top:0cm;\n\tmso-para-margin-right:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:10.0pt;\n\tmso-para-margin-left:0cm;\n\tline-height:115%;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:11.0pt;\n\tfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";\n\tmso-ascii-font-family:Calibri;\n\tmso-ascii-theme-font:minor-latin;\n\tmso-hansi-font-family:Calibri;\n\tmso-hansi-theme-font:minor-latin;\n\tmso-fareast-language:EN-US;}\n</style>\n<![endif]-->","modifiedtime":"2026-01-09T08:08:42+0000","children":[],"onlyOneRestrictionMustApply":true,"lastLoad":1767946122649,"visible":true,"wagoColumnComponent":[],"imagePosition":"LEFT","availableLanguages":"AVAILABLE","passepartout":true,"restrictions":[],"searchable":false,"lead":"<p>Bernd Landmann</p>","typeCode":"WagoQuoteTeaserComponent","slots":["eyJpdGVtSWQiOiJjc18wMDAwMUFCRyIsImNhdGFsb2dJZCI6InBsLXdhZ29Db250ZW50Q2F0YWxvZyIsImNhdGFsb2dWZXJzaW9uIjoiT25saW5lIn0="],"itemtype":"WagoQuoteTeaserComponent","restricted":false,"name":"Zitat 2","synchronizationBlocked":false,"containers":[],"creationtime":"2018-06-04T11:34:02+0000","actions":[],"parents":[]}

Dlatego przy tak wielu komponentach sprzętowych i programowych zastosowanych w budynku, zdecydował się na technikę WAGO. Dzięki temu przebieg procesów może być cały czas optymalizowany, przy jednoczesnym uwzględnieniu przesłanek naukowych. Rainer Knodel, doradca WAGO w zakresie automatyki budynkowej, dodaje: „Naszą intencją jest danie użytkownikom możliwości wykorzystania naszych produktów zgodnie z ich potrzebami. Nasze nowe biblioteki i makra dodatkowo jeszcze ułatwiają indywidualne zastosowanie, ponieważ dzięki nim nie trzeba niczego programować, a wystarczy jedynie przeprowadzić parametryzację na bazie gotowych makr“. Nawet skomplikowane aplikacje HVAC można realizować bez większych problemów. I to właśnie biblioteki HVAC były, zdaniem Landmanna, jednym z powodów, dla których zdecydowano się na rozwiązania WAGO.

„Biblioteki HVAC z jednej strony dostarczyły nam ogromnej darmowej bazy danych, z drugiej zapewniły wsparcie ze strony WAGO w procesie dostosowywania tych bibliotek do naszych potrzeb." Zarówno standaryzacja biblioteki, jak i liczne makra, pozwalają oszczędzić czas i ułatwiają instalację. „Każde rozwiązanie, które opracowaliśmy dla indywidualnego klienta, zapisujemy w formie biblioteki“, tłumaczy Rainer Knodel. Dzięki temu zestaw aplikacji WAGO stale rośnie i jest dostosowany do aktualnych potrzeb rynku. Pracownicy Kreissparkasse w Göppingen już dziś korzystają z optymalnych warunków pracy, jakie stworzono im dzięki nowoczesnym rozwiązaniom.

Dlaczego WAGO:

  • sterownik BACnet/IP zapewnia ujednoliconą komunikację w systemach HVAC
  • swobodnie programowalny system I/O umożliwia optymalną adaptację automatyki budynkowej
  • biblioteki i makra WAGO oszczędzają czas i ułatwiają instalację

Tekst: Eva Koch-Banholzer, WAGO
Zdjęcia: Oskar Eyb/vor-ort-foto.de

Osoba kontaktowa w WAGO

Dowiedz się więcej:

Przeczytaj więcej.

Więcej na temat techniki budynkowej

Jeśli zamierzasz zaprojektować dla swojego biurowca instalację oświetleniową lub system nią sterujący, przebudować układy HVAC lub po prostu zajmujesz się automatyką pomieszczeń, WAGO pomoże Ci zrealizować wszystkie założenia i sprostać wymaganiom stawianym nowoczesnym budynkom.

Technika budynkowa

Optymalne zarządzanie oświetleniem

Efektywność energetyczna i optymalizacja kosztów odgrywają w instalacji oświetleniowej ogromną rolę. Rozwiązania WAGO pomogą Ci osiągnąć te cele na etapie planowania i realizacji.

building_licht_lagerhalle_2_istock_000014092815_2000x1500.jpg
Automatyka budynkowa

Certyfikacja budynków

Zrównoważone budownictwo się opłaca. Liczne certyfikaty pomagają w projektowaniu – jeden z nich uwzględnia potencjał energooszczędności, wynikający z automatyki budynkowej.

building_raum_gebaeude_fassade_himmel_blau_istock_000048706942_2000x1500.jpg

To może Cię zainteresować.

WAGO w innych branżach

Technika oświetleniowa

W najbardziej korzystnym świetle

Od złączek zasilających moduły LED, poprzez komponenty do podłączania opraw oświetleniowych, po system zarządzania energią: WAGO ma doświadczenie w tym obszarze i oferuje rozwiązania, które pomogą Ci tworzyć efektywne i skuteczne systemy oświetleniowe.

wago_brancheneinstiege_lighting_wglow_2000x1500.jpg
Przemysł okrętowy i morski

Cała naprzód!

Czy to przemysł stoczniowy, czy aplikacje on-/offshore: WAGO łączy innowację z niezawodnością i jest cenionym partnerem dla wielu dostawców urządzeń dla branży morskiej.

brancheneinstiege_marine_2000x1500.jpg