"UNIDADE TERMINAL REMOTA" PARA DIGITALIZAÇÃO DE REDES DE FORNECIMENTO DE ENERGIA
UTR PARA TECNOLOGIA TELECONTROLE

As soluções de UTR da WAGO usam o WAGO I/O System modular, que tem um longo histórico de sucesso como a plataforma. Assim, os protocolos de telecontrole (IEC 61850, IEC 60870, DNP3, Modbus®) foram adicionados aos controladores de desempenho escalável. Em combinação com a opção de programação IEC -61131-3, isto permite que todas as tarefas - tanto as tarefas de comunicação de telecontrole como as tarefas de automação da estação - sejam tratadas de forma flexível e, acima de tudo, fácil.

Aprovações internacionais garantem a operação contínua sob as condições ambientais mais desafiadoras. O sistema operacional Linux® garante máxima flexibilidade junto com a disponibilidade a longo prazo da solução de automação, levando em conta os mais rigorosos requisitos de segurança para aplicações de infra-estrutura crítica (KRITIS).

As propriedades flexíveis de comunicação e programação do sistema, combinadas com um portfólio abrangente de interfaces de I/O e bibliotecas de programação, resultam em uma abertura inigualável para a automatização de soluções em todos os setores - particularmente para redes de distribuição elétrica, gerenciamento de recursos hídricos, petróleo e gás e projetos de infra-estrutura.

Vantagens para você:

  • Interfaces de comunicação versáteis
  • Utilização simplificada e baixos custos de ciclo de vida
  • Aprovações para condições de subestação severas
  • Absolutamente seguro e confiável - atende aos altos padrões de segurança cibernética

Interfaces de comunicação versáteis

  • Compatível com todos os protocolos de telecontrole importantes: IEC 60870-5, DNP3, IEC 61850, Modbus®
  • Várias funções de gateway possíveis (cliente/servidor)
  • IoT (MQTT), OPC UA, fieldbus, ETHERNET industrial, etc.

Uso descomplicado

  • Os módulos de I/O modulares de alta qualidade permitem projetos de nós individuais.
  • Ferramentas de configuração intuitivas e interfaces Web específicas do projeto facilitam o comissionamento e reduzem os custos do ciclo de vida.
  • Lógica de controle IEC 61131-3 livremente programável
  • Linux MicroServices (docker) diretamente aplicável

Aprovações concedidas para a automação de subestações

  • Atende às condições ambientais mais rigorosas de acordo com a IEC 60255
  • Conformidade de protocolo certificada (GL_DNV, KEMA)
  • Longa vida útil do produto e serviço
  • Desempenho da CPU escalável para tarefas complexas

Absolutamente seguro e confiável

  • Atende aos mais altos padrões de segurança para garantir maior tempo de funcionamento do sistema e integridade dos dados (ISO27000).
  • Firmware reforçado para "infra-estrutura crítica" (auditável) + atualizações remotas de firmware
  • Firewall Onboard e funcionalidade VPN

Produtos

Série 750 Estação de Telecontrole (UTR)

Compacto, resistente ao calor e ao frio; o ajuste perfeito: Estes são os benefícios que a Unidade Terminal Remota (UTR) para a tecnologia de telecontrole traz para o lado da produção.

Os benefícios:

  • Uso não climático de 0 a 55 (32 a 131 ºF) / -20 a 60 ºC (131/-32,5 a 140 ºF)
  • Design compacto e eficiente em termos de espaço
  • Norma industrial conforme IEC EN 61000-6-2 / -3
  • Resiste a aceleração de até 0,5 g

Estação de Telecontrole (UTR) XTR

Onde outras soluções para a tecnologia de telecontrole encontram seus limites, a Estação de Telecontrole WAGO (UTR) XTR está em demanda. Ela oferece resistência à temperatura incrivelmente extrema, imunidade a interferências e durabilidade contra vibrações e tensões de impulso. Assim equipada, está pronta para uso em sistemas EEG, estações de rede local e petroquímicas, bem como na indústria de resíduos e águas residuais.

Os benefícios:

  • resistência à emperatura de −40 a +70 °C (−40 a 158°F)
  • Pronto para uso de acordo com IEC EN 60870-2-1; permite maior disponibilidade mesmo em áreas desprotegidas; também, compatível com a tecnologia de telecontrole padrão
  • À prova de tensão de até 5 kV de tensão de impulso
  • Resiste a aceleração de até 5 g
Controlador ETHERNET; 3ª geração; Fenda para cartão SD; Tecnologia de comando remoto; Extreme

Nº. do item: 750-880/040-001

Controlador ETHERNET ; 3ª geração ; Fenda para cartão SD ; Tecnologia de comando ...

Controlador MODBUS TCP; 4ª geração; 2 x ETHERNET, Fenda de cartão SD; Temperatura ext.

Nº. do item: 750-890/025-001

Controlador MODBUS TCP ; 4ª geração ; 2 x ETHERNET, Fenda de cartão SD ; ...

Controlador MODBUS TCP; 4ª geração; 2 x ETHERNET, Fenda de cartão SD; Tecnologia de comando remoto; Temperatura ext.; ECO

Nº. do item: 750-890/025-002

Controlador MODBUS TCP ; 4ª geração ; 2 x ETHERNET, Fenda de cartão SD ; Tecnologia ...

Controlador PFC200

A classe de desempenho PFC200 contém dispositivos que podem ser programados e configurados com CODESYS V2.3 ou com e!COCKPIT (CODESYS V3-based). Isso os torna uma opção excelente para soluções de migração prontas para o futuro.

Os Controladores PFC200 de segunda geração receberam uma atualização. Alguns controladores desta geração só podem ser programados com e!COCKPIT; as funções de telecontrole podem ser facilmente ampliadas através de uma licença de software ("DRM").

O sistema operacional Linux® possibilita a implementação de medidas abrangentes de segurança cibernética ou você pode usar o seu próprio Linux® MicroServices ou conexões de IoT com o PFC200.
Controlador PFC200; 2 x ETHERNET, RS-232/-485; Tecnologia de comando remoto; Extreme

Nº. do item: 750-8202/040-001

Controlador PFC200 ; 2 x ETHERNET, RS-232/-485 ; Tecnologia de comando remoto ; ...

Controlador PFC200; 2 x ETHERNET, RS-232/-485, CAN, CANopen, PROFIBUS Slave; Tecnologia de comando remoto; Extreme

Nº. do item: 750-8206/040-001

Controlador PFC200 ; 2 x ETHERNET, RS-232/-485, CAN, CANopen, PROFIBUS Slave ; ...

Controlador PFC200; 2 x ETHERNET, RS-232/-485, Módulo de rádio móvel; Tecnologia de comando remoto; Temperatura ext.

Nº. do item: 750-8207/025-001

Controlador PFC200 ; 2 x ETHERNET, RS-232/-485, Módulo de rádio móvel ; Tecnologia ...

Controlador PFC200; 2 x ETHERNET, RS-232/-485, CAN, CANopen, PROFIBUS Master; Tecnologia de comando remoto; Temperatura ext.

Nº. do item: 750-8208/025-001

Controlador PFC200 ; 2 x ETHERNET, RS-232/-485, CAN, CANopen, PROFIBUS Master ; ...

Controlador PFC200; 2 geração; 2 x ETHERNET, RS-232/-485; Tecnologia de comando remoto; Temperatura ext.

Nº. do item: 750-8212/025-001

Controlador PFC200 ; 2 geração ; 2 x ETHERNET, RS-232/-485 ; Tecnologia de comando ...

Controlador PFC200; 2 geração; 2 x ETHERNET, RS-232/-485; Tecnologia de comando remoto; Temperatura ext.; ECO

Nº. do item: 750-8212/025-002

Controlador PFC200 ; 2 geração ; 2 x ETHERNET, RS-232/-485 ; Tecnologia de comando ...

Controlador PFC200; 2 geração; 2 x ETHERNET, RS-232/-485, CAN, CANopen, PROFIBUS Slave; Tecnologia de comando remoto; Temperatura ext.

Nº. do item: 750-8216/025-001

Controlador PFC200 ; 2 geração ; 2 x ETHERNET, RS-232/-485, CAN, CANopen, PROFIBUS ...

Controlador PFC200; 2 geração; 4 x ETHERNET

Nº. do item: 750-8210

Controlador PFC200 ; 2 geração ; 4 x ETHERNET

Controlador PFC200; 2 geração; 4 x ETHERNET; Temperatura ext.

Nº. do item: 750-8210/025-000

Controlador PFC200 ; 2 geração ; 4 x ETHERNET ; Temperatura ext.

Controlador PFC200; 2 geração; 2 x ETHERNET, RS-232/-485, Módulo de rádio móvel 4G; versão EU

Nº. do item: 750-8217

Controlador PFC200 ; 2 geração ; 2 x ETHERNET, RS-232/-485, Módulo de rádio móvel ...

Controlador PFC200; 2 geração; 2 x ETHERNET, RS-232/-485, Módulo de rádio móvel 4G; versão EU; Temperatura ext.

Nº. do item: 750-8217/025-000

Controlador PFC200 ; 2 geração ; 2 x ETHERNET, RS-232/-485, Módulo de rádio móvel ...

Controlador PFC200; 2 geração; 2 x ETHERNET, 2 x 100Base-FX

Nº. do item: 750-8211

Controlador PFC200 ; 2 geração ; 2 x ETHERNET, 2 x 100Base-FX

Controlador PFC200; 2 geração; 2 x ETHERNET, 2 x 100Base-FX; Extreme

Nº. do item: 750-8211/040-000

Controlador PFC200 ; 2 geração ; 2 x ETHERNET, 2 x 100Base-FX ; Extreme

Controlador PFC200; 2 geração; 2 x ETHERNET, 2 x 100Base-FX; Tecnologia de comando remoto; Extreme

Nº. do item: 750-8211/040-001

Controlador PFC200 ; 2 geração ; 2 x ETHERNET, 2 x 100Base-FX ; Tecnologia de ...

Número do itemDescriçãoTelecontrole com
CODESYS v2.3		Telecontrole com
e!COCKPIT		XTRLicença de telecontrole
750-0880/040-001ETHERNET Telecontrol/Controlador XTRX XIntegrado
750-0890/025-001Controlador Modbus TCP; G4; 2xETH; SD; Tele; TX  Integrado
750-0890/025-002Controloador Modbus TCP; G4; 2xETH; SD; Tele; T; ECOX  Integrado

 

 

750-8202/025-001PFC200 CS 2ETH RS TeleControl/TXX Integrado
750-8202/025-002PFC200 CS 2ETH RS TeleControl ECO/TXX Integrado
750-8202/040-001PFC200 CS 2ETH RS TeleControl/XTRXXXIntegrado
750-8206/025-001PFC200 CS 2ETH RS CAN DPS TeleControl/ TXX Integrado
750-8206/040-001PFC200 CS 2ETH RS TeleControl/XTRXXXIntegrado
750-8207/025-001PFC200 CS 2ETH RS 3G TeleControl/TXX Integrado
750-8208/025-001PFC200 CS 2ETH RS CAN DPM TeleControl/ TX  Integrado

 

 

750-8212/025-001PFC200 G2 2ETH RS Telecontrol TXX Integrado
750-8212/025-002PFC200 G2 2ETH RS Telecontrol ECO TXX Integrado
750-8216/025-001PFC200 G2 2ETH RS CAN DPS Telecontrol TXX Integrado
750-8210PFC200 G2 4ETH X DRM
750-8210/0025-0000PFC200 G2 4ETH T X DRM
750-8210/0040-0000PFC200 G2 4ETH XTR XXDRM
750-8212/0040-0010PFC200 G2 2ETH M12 XTR XXDRM
750-8217PFC200 G2 2ETH RS 4G X DRM
750-8217/0025-0000PFC200 G2 2ETH RS 4G T X DRM
750-8211PFC200 G2 2ETH 2SFP X DRM
750-8211/040-000PFC200 G2 2ETH 2SFP XTR XXDRM
750-8211/040-001PFC200 G2 2ETH 2SFP TeleControl/XTRXXXIntegrado

Gestão de direitos digitais

Com a "Gestão de Direitos Digitais" (DRM), funcionalidades específicas de segunda geração de telecontrole podem ser licenciadas para controladores da família PFC200. Estas licenças podem ser utilizadas individualmente ou em combinação.
Runtime; IEC60870 Slave; Single License; Online activation

Nº. do item: 2759-290/211-1000

Runtime ; IEC60870 Slave ; Single License ; Online activation

Runtime; IEC60870 Master; M; Single License; Online activation

Nº. do item: 2759-293/211-1000

Runtime ; IEC60870 Master ; M ; Single License ; Online activation

Runtime; DNP3 Slave; Single License; Online activation

Nº. do item: 2759-2290/211-1000

Runtime ; DNP3 Slave ; Single License ; Online activation

Runtime; DNP3 Master; M; Single License; Online activation

Nº. do item: 2759-2293/211-1000

Runtime ; DNP3 Master ; M ; Single License ; Online activation

Runtime; IEC61850 Client; M; Single License; Online activation

Nº. do item: 2759-2243/211-1000

Runtime ; IEC61850 Client ; M ; Single License ; Online activation

Protocolos da tecnologia de comando remoto

Diferentes configurações dos protocolos de comunicação estão disponíveis, dependendo do ambiente de engenharia. Os protocolos também podem ser combinados entre si (dentro dos limites do sistema); por exemplo, a fim de implementar várias funções de gateway:

Configuração de Procolo de TelecontroleCODESYS V2.3e!COCKPIT

IEC 60870

Escravo (servidor, subestação de telecontrole)-101, -104-101, -104
Master (Cliente)-101, -103, -104-101, -103, -104

IEC 61850

Servidorx
Clientexx
GOOSEEditor e assinante
DNP 3Escravo (outstation)TCP e serialTCP e serial
MasterTCP e serial

IEC 60870

  • Servidor IEC 60870-5-101-,104
  • IEC 60870 -5-103-, -1011-, -1041 Cliente
  • 1…4 Conexões Multi-Client ou Multi-Link Client por Servidor
  • IP address filter (white list)
  • 1 … 16 ASDU endereços, configurável2
  • Comprimento do telegrama escalável 64 … 253 bytes
  • Plataforma livremente configurável com até 2000 objetos2 por estação
  • Execução direta de comandos ou seleção e execução ("Selecionar antes de operar")
  • Bloqueio de comando para comandos individuais ou duplos e gerenciamento de envelhecimento
  • Suporte para modes de valor de contagem A ... D
  • Respostas de comando opcionais para comandos simples e duplos1
  • 8 … 128/2562 kB de dados históricos (armazenamento de dados remanentes no cartão SD)2
  • Função para importar/exportar conjuntos de dados no formato CSV
  • Sincronização de tempo via NTP, Objeto 103, DCF1
  • Certificação KEMA (GL_DNV)

IEC 61850

  • Servidor e cliente IEC 61850 MMS
  • Servidor IEC 61850 e IEC 61400-25, Edição 1 e Edição 2
  • 1 servidor com até 20 LDS em uma estação
  • Conjuntos de dados, buffers e relatórios não colocados em buffer
  • Editor e assinante GOOSE
  • No máx. 20 conjuntos de dados com no máx. 50 objetos para cada LD
  • No máx. 20 RCBs para cada LD
  • No máx. 20 conexões do servidor para o cliente
  • No máx. 96 solicitações de leitura para todos os servidores
  • Referência externa ao assinante GOOSE no LN
  • Extensão livre do modelo de dados por meio de LN próprio
  • Formatos de entrada compatíveis: arquivos ICD, SCD, SSD e CID
  • Formatos de exportação compatíveis: arquivos ICD e CID
  • Certificação TÜV

DNP 3

  • DNP outstation (servidor)
  • DNP3 master (cliente)2
  • Uma a quatro conexões master, livremente configuráveis para ETHERNET e serial
  • Filtro de endereço IP (lista branca) para conexões ETHERNET
  • Buffer de eventos (< 32000 eventos)1
  • Buffer de eventos restantes (< 100.000 eventos) no cartão SD2
  • Plataforma livremente configurável com até 2000 objetos2 por estação
  • Índice inicial dimensionável para grupos de objetos
  • Histerese escalonável das entradas analógicas do mestre (grupo de objetos 34)2;
  • Qualificador de objeto configurável de 8/16 bits2
  • Mensagens não solicitadas (modos A ... E)
  • Conformidade de protocolo via www.dnp.org
  • Autenticação segura DNP3
  • Exportação via "Descrição de perfil do dispositivo"

1 = V2.3
2 = e!COCKPIT

Configuradores e Programação

Os configuradores de telecontrole são integrados diretamente nos CODESYS V2.3 e e!COCKPIT ambiente de engenharia.

Após a configuração adequada da aplicação de telecontrole desejada, o código correspondente é gerado automaticamente para o controlador.

Agora é possível programar funções de gateway ou lógica adicional conforme IEC 61131-3, tais como um controlador de fornecimento com uma biblioteca certificada pela TÜV.

A visualização integrada da Web está pronta para diagnósticos e/ou configurações.

Aplicações simples de UTR também podem ser muito facilmente realizadas com o novo configurador de telecontrole autônomo. Isto significa que os objetos de comunicação podem ser rápida e facilmente criados e mapeados para os datapoints de I/O existentes - sem nenhuma ferramenta de engenharia complexa.

CÓDIGOS V2.3: Configuração de Estações de Telecontrole (UTR) e Aplicações de Programação

CODESYS V2.3 é uma ferramenta de engenharia baseada na IEC 61131 3 para criar configurações de controle, lógica de controle e visualizações. As configurações para a tecnologia de telecontrole já estão integradas.

Vantagens para você:

  • Uma ferramenta de engenharia para os controladores ETHERNET e PFC200
  • Integração do IEC 60870-5 (cliente/servidor), DNP3 (master, outstation), IEC 61850 (Cliente/Servidor/GOOSE)

e!COCKPIT: CODESYS Configuração de Estações de Telecontrole (UTR) e Aplicações de Programação

e!COCKPIT é baseado no CODESYS V3 e liga os editores IEC 61131-3 com uma visualização poderosa e uma configuração de controle moderna com vistas de topologia. As configurações para a tecnologia de telecontrole já estão integradas.

Vantagens para você:

  • Visualização baseada em HTML5
  • Integração do IEC 60870-5 (cliente/servidor), DNP3 (master, outstation), cliente IEC 61850

e!COCKPIT: WAGO Telecontrol Configurator: Easy Telecontrol Station (UTR) Configuration

O WAGO Telecontrol Configurator é um software autônomo que facilita a configuração e operação de sua estação de telecontrole (UTR). O telecontrol configurator não pode processar mais os dados na estação de telecontrole descentralizada (UTR) com este software.

Vantagens para você:

  • Fácil comissionamento de um acoplador UTR
  • Enviar dados do Sistema I/O da WAGO e módulo de medição digital e analógico para um sistema de controle DNP3 ou IE-C60870-5-101-/-104. (direção de monitoramento)
  • Transferência de dados analógicos e digitais do sistema de controle para o módulo de I/O (direção do comando)

Certificados e aprovações

Aprovações e certificações válidas são pré-requisitos para o funcionamento seguro e protegido da tecnologia de telecontrole em torno da palavra - especialmente no que diz respeito à funcionalidade das redes de abastecimento e distribuição.

Portanto, temos verificação dos três mais importantes protocolos de telecontrole IEC 61850, IEC 60870 e DNP 3 e o renovamos regularmente. Portanto, você pode usar o WAGO Telecontrol Technology sem nenhum tipo de cuidado. Os protocolos de telecontrole certificados acrescentam um nível extra de segurança sempre que componentes de terceiros são integrados ou anexados ao sistema de telecontrole da WAGO.

  • certificado DNP3
  • certificado IEC 61850
  • certificado IEC 60870
  • aprovações WAGO I/O System 750