Topicos

Seguridad intrínseca para zonas Ex

Con su serie 750 XTR de productos, WAGO ha ofrecido una solución desde 2014 que amplía las posibilidades de uso de máquinas y sistemas en relación con las condiciones ambientales y los factores de interferencia externos, proporcionando a su vez el más alto grado de flexibilidad. Rango de temperaturas que oscilan entre unos gélidos −40 °C a los abrasadores 70 °C, vibraciones de hasta 5g o altitudes de hasta 5.000 m por encima del nivel del mar: WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR puede utilizarse en cualquier lugar. Y además ha mejorado la inmunidad frente a la tensión de impacto y la interferencia electromagnética conforme a EN 60870-2-1.

Desde el comienzo, WAGO no ha dejado de desarrollar y optimizar la serie 750 XTR para satisfacer a clientes de todo el mundo. WAGO ha definido una nueva dimensión de uso con el último desarrollo de la serie 750 XTR. De algo no cabe duda: los nuevos módulos de E/S de seguridad intrínseca no solo soportan el calor y el frío, sino que también pueden utilizarse en áreas peligrosas.

Requisitos estrictos a ingenieros y máquinas

Los ingenieros se enfrentan constantemente al reto de diseñar máquinas y sistemas lo más económicas y eficientes posibles, sin dejar de ofrecer un producto acabado para el mercado mundial. La maraña de normativas de importación, normas locales y directivas constituye un complejo factor determinante. Mucho más evidentes, y al menos igual de exigentes, son las condiciones ambientales extremas en las que se usa el equipo. Las condiciones varían desde las moderadas temperaturas del centro de Europa a las fuertes fluctuaciones de temperatura entre el día y la noche que se dan en Asia Central, o la elevada humedad de Indonesia, la aridez extrema de los Andes, o los gélidos inviernos siberianos. Los sistemas móviles también deben cubrir un ámbito de aplicación lo más amplio posible. Una plataforma de perforación puede estar anclada en la misma costa brasileña, en las elevadas altitudes del norte de Noruega y Canadá o en medio del desierto de la Península Arábica. Lo mismo ocurre con las superestructuras que dominan las cubiertas de los buques petroleros o los buques de carga que surcan el océano.

Máxima flexibilidad más allá de los límites de las zonas

Con su última innovación de la serie XTR, WAGO proporciona un sistema que puede utilizarse tanto en áreas no peligrosas como en áreas de seguridad intrínseca. WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR puede utilizarse tanto fuera de áreas peligrosas como dentro de zonas 2/22 en el interior de una carcasa homologada. Todos los módulos cuentan con la certificación ATEX/IECEx para uso en zonas 2/22. Además de las señales habituales de los sensores y actuadores usados en zonas 2/22, los módulos de E/S también permiten integrar en las carcasas azules sensores y actuadores de seguridad intrínseca para zonas 0/20 y 1/21. El componente de seguridad intrínseca del sistema de control debe comenzar en el módulo de alimentación Ex i, que regula la tensión de entrada de 24 V (−25 % a +30 %) a 24 V +/- 0,3 V, limitándola a un máximo de 26,8 V en caso de avería. El módulo evita de esta forma que se originen chispas combustibles en caso de avería.

El módulo de E/S adecuado para cada dispositivo de campo

Como mecanismo de protección frente a las posibles interferencias que puedan provenir del área del sistema de control que no dispone de seguridad intrínseca, la fuente de alimentación Ex i se instala en una carcasa más ancha que garantiza la distancia de seguridad necesaria de 50 mm. Los estrechos módulos de 12 mm o 24 mm de señales de entrada y salida digitales y analógicas, las mediciones de temperatura a través de sensores de resistencia y las señales de potenciómetros o contadores se conectan directamente a la fuente de alimentación Ex i. Dependiendo del modelo, puede estar equipado con hasta ocho canales. El protocolo HART permite leer hasta tres variables secundarias, además de las variables principales, a través de uno de los módulos de entrada analógica de 2 canales (750-484/040-000). Gracias a ello, es posible omitir puntos de medición adicionales en las disposiciones correspondientes. Ya sean interruptores de límite de válvula de cierre, electroválvulas con corredera o control de válvula reguladora y realimentación de posición, la serie 750 XTR tiene el módulo de E/S de seguridad intrínseca adecuado para cada dispositivo de campo.

s_0750_XTR_Knoten_016_2000x1125px.jpg

El controlador 750 XTR

Extraordinariamente resistente a las temperaturas, inmune frente a la interferencia e imperturbable ante las vibraciones y las tensiones de impacto: El controlador 750 XTR de WAGO es la solución robusta para las pequeñas tareas de control.

Propiedades eXTRemas para requisitos extremos

Las letras XTR que sirven para designar al módulo hacen referencia a los entornos «eXTRemos». Su rango de temperaturas ambiente de −40 °C a +70 °C permite utilizar los módulos en cualquier zona climática sin tener que proporcionar protección adicional mediante sistemas de aire acondicionado o calefacción. La inmunidad frente a la tensión de impacto y la interferencia permite utilizar el módulo incluso en sistemas de media tensión. Además, gracias a su resistencia a choque y vibraciones extremas, los módulos XTR para áreas de seguridad intrínseca cumplen incluso los requisitos de los vehículos ferroviarios y pueden instalarse en motores diésel marítimos. Todas las placas de circuito cuentan con una capa de barniz que protege la electrónica de potencia y los circuitos de corriente frente a la condensación de breve duración.

750 XTR: versátil, preparado para el futuro y fiable

Esta combinación de requisitos de seguridad intrínseca con resistencia a entornos extremos hacen de WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR un complemento indispensable en los sistemas de la industria del petróleo y el gas en el sector tanto ascendente (extracción, procesamiento) como descendente (transporte, refinamiento), o en los sistemas exteriores expuestos a amplitudes térmicas extremas. WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR no solo funciona como un simple sistema de E/S controlado a distancia, sino que ofrece un sistema de control versátil, fiable y orientado al futuro con los controladores de alta calidad PFC.

Más eficiencia, mínimos costes

WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR facilita el desarrollo de conceptos de automatización de sistemas y máquinas optimizados y aplicables a escala mundial. De esta forma, se pueden reducir las dimensiones de los sistemas de aire acondicionado y ventilación, u omitirlos, y aliviar los costes de la protección contra sobretensión. También el fabricante ve recortados sus gastos de asistencia y mantenimiento del producto, y el cliente final los costes de almacenamiento. Los fabricantes y operadores obtienen así numerosas ventajas.

WAGO en el trabajo

Aplicaciones personalizadas: Ingeniería de procesos

Como socio y líder en innovación, WAGO hace realidad muchos proyectos interesantes. Conozca mejor las creativas y eficientes soluciones que hacemos posibles en el área de ingeniería de procesos.

process_referenz_rucker_flughafen_flugzeug_tankewagen_2000x1500.jpg

Repostaje de aviones y automatización

El dispositivo de seguridad intrínseca definitivo: Gracias a la incorporación de la tecnología de conexión por resorte de presión de WAGO, los aviones cisterna de los aeropuertos de Brasil son más seguros que nunca.

process_landschaft_brunnen_schnee_2000x1500.jpg

Automatización de las tuberías

La cinta calefactora impide que las tuberías se congelen a temperaturas siberianas. Los componentes WAGO protegidos contra explosiones juegan un papel importante.

marine_siem-pride_tatt_oktober_2000x1500.jpg

Calidad absolutamente fiable

Los requisitos del equipamiento técnico usado a bordo de los buques son extraordinariamente estrictos. WAGO-I/O-SYSTEM cumple con todos ellos.