Bezpieczne napełnianie w strefach Ex

Fyllning över nivå, under nivå eller under sprundhål – det här är vad du hör när experter pratar om trumfyllningsteknik. Feige FILLING GmbH – med huvudkontor i Bad Oldesloe, Tyskland – är en internationell ledare för påfyllningsmaskiner för flytande produkter. Eftersom deras påfyllningsmaskiner huvudsakligen arbetar i farliga områden utvecklar Feige FILLING, som ligger i den nordtyska delstaten Schleswig-Holstein, explosionssäkra lösningar för ATEX-kategori 1. För att uppfylla dessa krav förlitar sig tillverkaren på den universella WAGO 750 I/O System på I/O-nivå.

De kan vara gröna, grå, röda, blå eller svarta, men de innehåller alltid 200 liter. Internationellt standardiserade ståltrummor används ofta för att fylla potentiellt farliga vätskor, såsom oljor och kemikalier, i robust förpackning. För att fylla dessa trummor har Feige FILLING utvecklat en nyckelfärdig fyllningslinje som också innehåller både hanterings- och materialflödesprocesser. ”Våra kunder vill fylla och leverera sina produkter. De vill inte oroa sig för hur trummorna kommer under påfyllningsventilen eller senare kommer att materialiseras på fraktpallen, säger marknadschef Martina Thomsen. Hon tillägger att trummor bara är en av många förpackningstyper som Feige FILLING-systemen rymmer. "Spektrumet sträcker sig från 1 m³ IBC:er och trummor till små behållare, till exempel färgskopor från järnaffären."

Med tanke på mångfalden av förpackningar är det ingen överraskning att innehållet också är otroligt varierat, vilket återspeglas i egenskaper – hög viskositet, skumning, brännbart eller explosivt – som kan göra fyllningsprocessen extremt krävande. Därför måste Feige FILLINGs system uppfylla särskilda krav, inklusive ATEX-direktiv som anger kriterierna för konstruktion och drift av maskiner och system som används i farliga områden. Cirka hälften av fyllningssystemen som lämnar företaget är godkända för farliga områden i zon 1, eftersom explosionsskydd är en del av Feige FILLINGs dagliga verksamhet. Lämpligt nog överväger Feige FILLING detta faktum när vi konfigurerar ett system: ”Vi placerar både ingångar och utgångar så nära processen som möjligt, där signalerna skapas och där de överförs” förklarar Jörn Czysch, automationsingenjör på Feige FILLING. "Vårt mål är att undvika onödiga ledningar."

Styrsystemet för en trumfyllningsmaskin är installerat i ett gastätt skåp som är lätt övertryckt för att förhindra explosiv gasinträngning. En beröringskänslig panel är integrerad i skåpdörren, vilket gör att systemet kan manövreras och övervakas lokalt. Alla trumfyllningssystemets sensorer och ställdon konvergerar i kontrollskåpet, både från det farliga området (dvs. inuti den hermetiskt tillslutna påfyllningskammaren), såväl som från systemområdet som inte är ATEX (t.ex. transportörer). Feige FILLING förlitar sig på WAGO 750 I/O SYSTEM:s egensäkra moduler för att ansluta alla fältanordningar som finns i påfyllningssystemets Ex-säkrade område. Systemet drivs av en matningsmodul som också övervakar strömförsörjningen till nedströms Ex i-segmentet. Denna modul skiljer också den egensäkra från den icke-egensäkra delen av WAGO-I/O-SYSTEM 750. Feige FILLING förlitar sig också på standard WAGO I/O SYSTEM-komponenter för maskinområden som inte kräver något speciellt explosionsskydd.

Fördelen: Ur ett tekniskt perspektiv används endast en lösning för systemautomation – oavsett om enheterna är anslutna i farliga eller icke-farliga områden. "Det är oerhört viktigt att våra systemkonstruktioner är mycket lika varandra", säger Axel Frank, chef för automatiseringsteknik på Feige FILLING. "Maximering av standardiseringen i vår systemutrustning hjälper oss i slutändan att minimera felsannolikheten för enskilda komponenter." Eftersom WAGO 750 Remote I/O-SYSTEM lätt täcker både farliga och icke-farliga områden i ett system kan Feige FILLING alltid utrusta systemautomationen med funktionell teknik utan att lämna stabiliteten hos ett standardiserat system.

Enligt Czysch finns det ytterligare en fördel med att arbeta med WAGO: ”Vi kan lita på WAGOs innovationsvilja. WAGO fortsatte att utveckla 750-seriens I/O-system för att förse oss med nya artiklar och gav inte upp när ytterligare krav behövdes.” För att stödja detta uttalande hänvisade Feige FILLING-experten till WAGO:s blå, egensäkra I/O-moduler för explosionsskydd och tillade: "De var inte tillgängliga när vårt partnerskap började."

Text: Benjamin Böhm | WAGO

Foto: Thorsten Sienk