[{"term":"Libraries_BA","id":0,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Anwendungshinweise","id":1,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"WAGO-I/O-PRO","id":2,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Gebäude","id":3,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"221","id":4,"type":"QUICKLINKS"}]
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Startseite", "item": "https://www.wago.com/de" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Produkte", "item": "https://www.wago.com/de/produkte" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Interface Electronics", "item": "https://www.wago.com/de/interface-electronics" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Überspannungsschutz", "item": "https://www.wago.com/de/interface-electronics/ueberspannungsschutz-sonderelektronik-entdecken" }, { "@type": "ListItem", "position": 5, "name": "Erdwiderstand-Signalisierungsmodul", "item": "https://www.wago.com/de/interface-electronics/ueberspannungsschutz-sonderelektronik-entdecken/ueberspannungsschutz-und-sonderelektronik" } ] } [{"url":"/produkte","name":"Produkte","linkClass":null,"categoryCode":null},{"url":"/interface-electronics","name":"Interface Electronics","linkClass":null,"categoryCode":null},{"url":"/interface-electronics/ueberspannungsschutz-sonderelektronik-entdecken","name":"Überspannungsschutz","linkClass":null,"categoryCode":null},{"url":"/interface-electronics/ueberspannungsschutz-sonderelektronik-entdecken/ueberspannungsschutz-und-sonderelektronik","name":"Erdwiderstand-Signalisierungsmodul","linkClass":"active","categoryCode":null}]
MM-42828_website_ground-resistance-signaling-module_kombi_2000x2000.jpg

Erdwiderstand-Signalisierungsmodul

Mit dem neuen Erdwiderstand-Signalisierungsmodul bietet WAGO die Möglichkeit, in der geerdeten Betriebsart neben der 0V-Erdung zusätzlich vollautomatisiert die Unterschreitung eines nichteinstellbaren, unsymmetrischen Isolationswiderstands zwischen +24 V bzw. 0 V der Versorgungsspannung und Erde zu erkennen.
{ "id": "comp_de_0000EPD0", "headline": "", "duration": "", "videos": [ { "uid": "item_de_0000ET7W", "videoId": "115297572", "caption": "Im Video beschreibt Ihnen Frank Sellke, welche Vorteile das Erdwiderstand-Signalisierungsmodul Ihnen in Bezug auf eine vorbeugende Instandhaltung bietet.", "subtitleLanguage": "de", "imageUrl": "https://wagovideo.akamaized.net/public/videos/-fnjnjGcnTktKzW8tHKUjv/thumbnails/active?quality=1080p&cache-buster=ae0203&file-name=1132198.1636.1080p.jpeg", "title": "Vorteile des Erdwiderstand-Signalisierungsmoduls", "duration": "1:53" } ,{ "uid": "item_de_0000ET7X", "videoId": "115296497", "caption": "<p>Wofür Sie den potentialfreien Alarmkontakt des Erdwiderstand-Signalisierungsmoduls praktisch nutzen können, erläutert Frank Sellke, Business Development <em>INTERFACE ELECTRONICS</em>, im Video.</p>", "subtitleLanguage": "de", "imageUrl": "https://wagovideo.akamaized.net/public/videos/DUzePckXYuLE4289jgZh9r/thumbnails/active?quality=1080p&cache-buster=c75154&file-name=1135357.1615.1080p.jpeg", "title": "Praktische Nutzung des Alarmsignals", "duration": "1:07" } ,{ "uid": "item_de_0000ET7Y", "videoId": "115297321", "caption": "<p>Erfahren Sie im Video, wie das Erdwiderstand-Signalisierungsmodul praktisch im Falle eines Erdschlusses genutzt wird, um den betroffenen Stromkreis einfach zu lokalisieren.</p>", "subtitleLanguage": "de", "imageUrl": "https://wagovideo.akamaized.net/public/videos/2icfrmc7mhFP64YFA87n1h/thumbnails/active?quality=1080p&cache-buster=bbbd6b&file-name=1132194.1401.1080p.jpeg", "title": "Einfache und schnelle Fehlersuche im Falle eines Erdschlusses", "duration": "1:36" } ,{ "uid": "item_de_0000EUQH", "videoId": "115297543", "caption": "<p>In dem Video erklärt Ihnen Frank Sellke, WAGO Business Development Manager <em>INTERFACE ELECTRONICS</em>, mehr über die normativen Grundlagen, Eigenschaften und Vorteile für den Anwender des Erdwiderstand-Signalisierungsmoduls.</p>", "subtitleLanguage": "de", "imageUrl": "https://wagovideo.akamaized.net/public/videos/-mrGw6-7UPwAvpJELQqAnD/thumbnails/active?quality=1080p&cache-buster=39987a&file-name=1058662.20000.1080p.jpeg", "title": "WAGO Erdwiderstand-Signalisierungsmodul", "duration": "4:22" } ] }

Erdwiderstand-Signalisierungsmodul

Mit dem Erdwiderstand-Signalisierungsmodul bietet WAGO die Möglichkeit, in der geerdeten Betriebsart neben der 0V-Erdung zusätzlich vollautomatisiert die Unterschreitung eines nichteinstellbaren, unsymmetrischen Isolationswiderstands zwischen +24 V bzw. 0 V der Versorgungsspannung und Erde zu erkennen.

{"container":false,"catalogVersion":"de-wagoContentCatalog/Online","type":"Hot Spot Komponente","dynamicVisibility":true,"cloneable":true,"uuid":"eyJpdGVtSWQiOiJjb21wX2RlXzAwMDBDT1NPIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","ignoreOnTransfer":false,"uid":"comp_de_0000COSO","modifiedtime":"2025-12-07T22:00:38+0000","children":["eyJpdGVtSWQiOiJpdGVtX2RlXzAwMDBDVEZVIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","eyJpdGVtSWQiOiJpdGVtX2RlXzAwMDBDVEZXIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","eyJpdGVtSWQiOiJpdGVtX2RlXzAwMDBDVEZPIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","eyJpdGVtSWQiOiJpdGVtX2RlXzAwMDBDVEZWIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ=="],"onlyOneRestrictionMustApply":true,"iconType":"PLUS","image":{"code":"MM-42828_website_ground-resistance-signaling-module_789-665_s_2000x1125_.jpg","altText":"MM-42828_website_ground-resistance-signaling-module_789-665_s_2000x1125_.jpg","imageFormats":[{"imageType":null,"format":"2000","url":"/medias/2000-MM-42828-website-ground-resistance-signaling-module-789-665-s-2000x1125-.jpg?context=bWFzdGVyfGltYWdlc3wxMDI3NTR8aW1hZ2UvanBlZ3xhR05tTDJoak1DOHhOVEF5TWpVNU9EYzRNekF3Tmk4eU1EQXdYMDFOTFRReU9ESTRYM2RsWW5OcGRHVmZaM0p2ZFc1a0xYSmxjMmx6ZEdGdVkyVXRjMmxuYm1Gc2FXNW5MVzF2WkhWc1pWODNPRGt0TmpZMVgzTmZNakF3TUhneE1USTFYeTVxY0djfDEwNmM5NTM2MGVlNGUwZDNmMDIwMTliMzY4NmVlNTFiMWE1NDEzZTliNzhiNGQ5ZjRmZjYzZGQ5YzJjZDUwNjg","altText":null,"galleryIndex":null,"width":null,"description":null,"mediaType":null,"code":null},{"imageType":null,"format":"1600","url":"/medias/1600-MM-42828-website-ground-resistance-signaling-module-789-665-s-2000x1125-.jpg?context=bWFzdGVyfGltYWdlc3w3NDQyN3xpbWFnZS9qcGVnfGFEQTRMMmcxWlM4eE5UQXlNalU1T1RVMk9UUXpPQzh4TmpBd1gwMU5MVFF5T0RJNFgzZGxZbk5wZEdWZlozSnZkVzVrTFhKbGMybHpkR0Z1WTJVdGMybG5ibUZzYVc1bkxXMXZaSFZzWlY4M09Ea3ROalkxWDNOZk1qQXdNSGd4TVRJMVh5NXFjR2N8NWVkNmZlMTZjODdjZjg1MTYxNWVmY2I3MTA2ZWIwZDc1NDljZjA4MWZlMzg0NTAxYmYyMGVhOTk4NTRlMjg3ZA","altText":null,"galleryIndex":null,"width":null,"description":null,"mediaType":null,"code":null},{"imageType":null,"format":"1280","url":"/medias/1280-MM-42828-website-ground-resistance-signaling-module-789-665-s-2000x1125-.jpg?context=bWFzdGVyfGltYWdlc3w1NTAzMnxpbWFnZS9qcGVnfGFEWTNMMmhpWkM4eE5UQXlNalU1T0RnNE1UTXhNQzh4TWpnd1gwMU5MVFF5T0RJNFgzZGxZbk5wZEdWZlozSnZkVzVrTFhKbGMybHpkR0Z1WTJVdGMybG5ibUZzYVc1bkxXMXZaSFZzWlY4M09Ea3ROalkxWDNOZk1qQXdNSGd4TVRJMVh5NXFjR2N8ZTI5NGIwNTg3MjZmZjMwNWM1ZDY3M2VkMjY0Njk3ZmRhMjliZDUxNTQzZTcyNDRmYmJlMTBmNzA3NDUwYTI2MQ","altText":null,"galleryIndex":null,"width":null,"description":null,"mediaType":null,"code":null},{"imageType":null,"format":"1024","url":"/medias/1024-MM-42828-website-ground-resistance-signaling-module-789-665-s-2000x1125-.jpg?context=bWFzdGVyfGltYWdlc3w0MTA5OHxpbWFnZS9qcGVnfGFERXlMMmhpWVM4eE5UQXlNalU1T0RrM09UWXhOQzh4TURJMFgwMU5MVFF5T0RJNFgzZGxZbk5wZEdWZlozSnZkVzVrTFhKbGMybHpkR0Z1WTJVdGMybG5ibUZzYVc1bkxXMXZaSFZzWlY4M09Ea3ROalkxWDNOZk1qQXdNSGd4TVRJMVh5NXFjR2N8ZTI4MzZlYWJlZjgzNmNhMjYyNWZiNjU1MzVmZTkyZmZmYjBlNDg1YjY3ZTNjY2Q5Y2U4MTg1NWM5Y2EyNWQ5Yw","altText":null,"galleryIndex":null,"width":null,"description":null,"mediaType":null,"code":null},{"imageType":null,"format":"768","url":"/medias/768-MM-42828-website-ground-resistance-signaling-module-789-665-s-2000x1125-.jpg?context=bWFzdGVyfGltYWdlc3wyOTExMXxpbWFnZS9qcGVnfGFHWmxMMmcyWlM4eE5UQXlNalU1T1RBM056a3hPQzgzTmpoZlRVMHROREk0TWpoZmQyVmljMmwwWlY5bmNtOTFibVF0Y21WemFYTjBZVzVqWlMxemFXZHVZV3hwYm1jdGJXOWtkV3hsWHpjNE9TMDJOalZmYzE4eU1EQXdlREV4TWpWZkxtcHdad3wyYTdkNmNmM2YzMzAyOTI3ZjBmM2I5NzZkNjIzNTY4ZjY5ZWEyNmFkY2EyYzdhM2MxNGRiODdlZmFiZThlMzRj","altText":null,"galleryIndex":null,"width":null,"description":null,"mediaType":null,"code":null},{"imageType":null,"format":"480","url":"/medias/480-MM-42828-website-ground-resistance-signaling-module-789-665-s-2000x1125-.jpg?context=bWFzdGVyfGltYWdlc3wxODgzOHxpbWFnZS9qcGVnfGFEazJMMmcyWWk4eE5UQXlNalU1T1RFM05qSXlNaTgwT0RCZlRVMHROREk0TWpoZmQyVmljMmwwWlY5bmNtOTFibVF0Y21WemFYTjBZVzVqWlMxemFXZHVZV3hwYm1jdGJXOWtkV3hsWHpjNE9TMDJOalZmYzE4eU1EQXdlREV4TWpWZkxtcHdad3xhOGQ0MjQyOTU3MmFkY2I1YTBkNzY1OTE2ZmJjM2Y3NmExZTIyNTc4ZWI1Y2Q4N2FjZWY2MDYzOTViNjk1ZGY2","altText":null,"galleryIndex":null,"width":null,"description":null,"mediaType":null,"code":null},{"imageType":null,"format":"200","url":"/medias/200-MM-42828-website-ground-resistance-signaling-module-789-665-s-2000x1125-.jpg?context=bWFzdGVyfGltYWdlc3wxMTAzOXxpbWFnZS9qcGVnfGFEVmtMMmcyTVM4eE5UQXlNalU1T1RRM01URXpOQzh5TURCZlRVMHROREk0TWpoZmQyVmljMmwwWlY5bmNtOTFibVF0Y21WemFYTjBZVzVqWlMxemFXZHVZV3hwYm1jdGJXOWtkV3hsWHpjNE9TMDJOalZmYzE4eU1EQXdlREV4TWpWZkxtcHdad3w1NTI1MjU2ZDNmMTA4YWU1NzNlNzVmYTY4ZTQyOTExMWM0ZjUyMDNjNmYwNjFjZTQ3YTdlYzkxZTg3NDg4OWU4","altText":null,"galleryIndex":null,"width":null,"description":null,"mediaType":null,"code":null}],"description":"MM-42828_website_ground-resistance-signaling-module_789-665_s_2000x1125_.jpg"},"lastLoad":1765144838120,"visible":true,"wagoColumnComponent":[],"availableLanguages":"AVAILABLE","passepartout":false,"restrictions":[],"searchable":true,"typeCode":"WagoHotSpotComponent","slots":["eyJpdGVtSWQiOiJjc19kZV8wMDAwQlRYRSIsImNhdGFsb2dJZCI6ImRlLXdhZ29Db250ZW50Q2F0YWxvZyIsImNhdGFsb2dWZXJzaW9uIjoiT25saW5lIn0="],"itemtype":"WagoHotSpotComponent","restricted":false,"name":"hotspot_attributes","synchronizationBlocked":true,"containers":[],"creationtime":"2021-09-14T06:08:25+0000","items":[{"container":false,"catalogVersion":"de-wagoContentCatalog/Online","paragraph":"<p>Bei Unterschreitung eines Isolationsgrenzwertes Signalisierung über LED-Anzeigen und durch einen potentialfreien Kontakt</p>","components":["eyJpdGVtSWQiOiJjb21wX2RlXzAwMDBDT1NPIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ=="],"tooltip":"<p>Klare Signalisierung</p>","type":"Hot Spot Popup Item","dynamicVisibility":true,"uuid":"eyJpdGVtSWQiOiJpdGVtX2RlXzAwMDBDVEZPIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","ignoreOnTransfer":false,"uid":"item_de_0000CTFO","modifiedtime":"2024-01-24T13:12:58+0000","children":[],"onlyOneRestrictionMustApply":true,"headline":"<p>Klare Signalisierung</p>","visible":true,"wagoColumnComponent":[],"availableLanguages":"AVAILABLE","passepartout":false,"restrictions":[],"searchable":true,"typeCode":"WagoHotSpotPopupItem","slots":[],"itemtype":"WagoHotSpotPopupItem","restricted":false,"name":"popup_klare-Signalisierung","x":33,"synchronizationBlocked":false,"y":22,"containers":[],"creationtime":"2021-09-14T06:08:26+0000","actions":[],"contentVersion":3,"parents":[]},{"container":false,"catalogVersion":"de-wagoContentCatalog/Online","paragraph":"<p>Umschaltung zwischen geerdetem und ungeerdetem Betrieb durch Schiebeschalter S1 möglich.</p>","components":["eyJpdGVtSWQiOiJjb21wX2RlXzAwMDBDT1NPIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ=="],"tooltip":"<p>Auswahl der Betriebsart</p>","type":"Hot Spot Popup Item","dynamicVisibility":true,"uuid":"eyJpdGVtSWQiOiJpdGVtX2RlXzAwMDBDVEZVIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","ignoreOnTransfer":false,"uid":"item_de_0000CTFU","modifiedtime":"2024-01-24T13:12:58+0000","children":[],"onlyOneRestrictionMustApply":true,"headline":"<p>Auswahl der Betriebsart</p>","visible":true,"wagoColumnComponent":[],"availableLanguages":"AVAILABLE","passepartout":false,"restrictions":[],"searchable":true,"typeCode":"WagoHotSpotPopupItem","slots":[],"itemtype":"WagoHotSpotPopupItem","restricted":false,"name":"popup_Auswahl-Betriebsart","x":53,"synchronizationBlocked":false,"y":40,"containers":[],"creationtime":"2021-09-14T06:08:26+0000","actions":[],"contentVersion":3,"parents":[]},{"container":false,"catalogVersion":"de-wagoContentCatalog/Online","paragraph":"<p>Einfacher Anschluss mit Push-in CAGE CLAMP<sup>®</sup> und Drücker für alle Leiterarten</p>","components":["eyJpdGVtSWQiOiJjb21wX2RlXzAwMDBDT1NPIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ=="],"tooltip":"<p>Komfortable Anschlusstechnik</p>","type":"Hot Spot Popup Item","dynamicVisibility":true,"uuid":"eyJpdGVtSWQiOiJpdGVtX2RlXzAwMDBDVEZWIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","ignoreOnTransfer":false,"uid":"item_de_0000CTFV","modifiedtime":"2022-09-21T09:14:37+0000","children":[],"onlyOneRestrictionMustApply":true,"headline":"<p>Komfortable Anschlusstechnik</p>","visible":true,"wagoColumnComponent":[],"availableLanguages":"AVAILABLE","passepartout":false,"restrictions":[],"searchable":true,"typeCode":"WagoHotSpotPopupItem","slots":[],"itemtype":"WagoHotSpotPopupItem","restricted":false,"name":"popup_Komfortable-Anschlusstechnik","x":65,"synchronizationBlocked":false,"y":57,"containers":[],"creationtime":"2021-09-14T06:08:26+0000","actions":[],"contentVersion":2,"parents":[]},{"container":false,"catalogVersion":"de-wagoContentCatalog/Online","paragraph":"<p>Die Überprüfung des Isolationswiderstandes zwischen den Anschlüssen +24 V / 0 V und der Erde erfolgt in geerdeten Steuerstromkreisen alle zehn Sekunden und in ungeerdeten jede Sekunde.</p><p></p>","components":["eyJpdGVtSWQiOiJjb21wX2RlXzAwMDBDT1NPIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ=="],"tooltip":"<p>Automatisierte Auswertung</p>","type":"Hot Spot Popup Item","dynamicVisibility":true,"uuid":"eyJpdGVtSWQiOiJpdGVtX2RlXzAwMDBDVEZXIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoiZGUtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","ignoreOnTransfer":false,"uid":"item_de_0000CTFW","modifiedtime":"2024-01-24T13:12:58+0000","children":[],"onlyOneRestrictionMustApply":true,"headline":"<p>Automatisierte Auswertung</p>","visible":true,"wagoColumnComponent":[],"availableLanguages":"AVAILABLE","passepartout":false,"restrictions":[],"searchable":true,"typeCode":"WagoHotSpotPopupItem","slots":[],"itemtype":"WagoHotSpotPopupItem","restricted":false,"name":"popup_Automatisierte Auswertung","x":38,"synchronizationBlocked":false,"y":57,"containers":[],"creationtime":"2021-09-14T06:08:26+0000","actions":[],"contentVersion":3,"parents":[]}],"actions":[],"contentVersion":3,"parents":[]}

Die Evolution des Erdwiderstand-Signalisierungsmoduls

Einfacher Draht

  • Sofortiges Auslösen der Sicherung bei einem Erdschluss
  • Umgehender Stillstand der Anlage
  • Keine Vorwarnung

Die Erdleiter-Trennklemme – manuelle Überprüfung des Isolationswiderstandes

  • Sofortiges Auslösen der Sicherung bei einem Erdschluss
  • Sofortiger Stillstand der Anlage
  • Erkennung von sich anbahnenden Erdschlüssen durch regelmäßige manuelle Wartungsintervalle
MM-42828_website_ground-resistance-signaling-module_isolationswiderstand_2000x1125_.jpg

Das Erdwiderstand-Signalisierungsmodul – automatische Prüfung des Isolationswiderstandes

Das Erdwiderstand-Signalisierungsmodul bietet das beste Kosten-Nutzen-Verhältnis und ist einfach einsetzbar. Ein Austausch der bisherigen Erdleiter-Trennklemme ist unkompliziert möglich. Es müssen nur zwei zusätzliche Drähte zur SPS verkabelt werden, um den potentialfreien Kontakt auswertbar zu machen.

MM-42828_website_ground-resistance-signaling-module_box_2000x1125_.jpg

Vorteile des Erdwiderstand-Signalisierungsmoduls gegenüber der mechanischen Erdleiter-Trennklemme – in der Praxis

  • Ablösung der manuellen Prüfung auf sich anbahnende Erdschlüsse durch eine vollautomatisierte Überwachung
  • Verkürzung des Prüfintervalls von ca. 3 Monaten auf 10 Sekunden
  • Unverzügliche Weitermeldung durch potentialfreien Kontakt für die Signalisierung an SPS

Applikationsbeispiele

Aufrüstung der Erdleiter-Trennklemme zum Erdwiderstand-Signalisierungsmodul

Wo heute eine Erdleiter-Trennklemme im Einsatz ist, lässt sich einfach ein Erdwiderstand-Signalisierungsmodul zur vollautomatisierten Überwachung nachrüsten.

Zwei Netzteile DC 24 V benötigen nur ein Erdwiderstand-Signalisierungsmodul

Selbst bei zwei oder mehreren parallel geschalteten Netzteilen genügt ein Erdwiderstand-Signalisierungsmodul zur Erdschlussüberwachung.

Weitere Serviceangebote: