指令、規格、規制

ATEX 指令は危険場所で使用される全ての製品に適用され、EC 加盟国域内の国々は全て強制されます。これに含まれるものには、ATEX 製品指令 94/9/EC (ATEX 95) および ATEX 運用指令 1999/92/EG (ATEX 137) があります。ATEX 指令は欧州委員会企業 · 産業総局、EC加盟国、ヨーロッパ産業、CENおよびCENELEC、および BAM, PTBand TÜVなどの公認機関によって策定されました。

製品ガイドラインはメーカで方向づけられ、市場において爆発性雰囲気が存在し得る場所で使用される製品の取り付けを規制します。このガイドラインの目的は爆発性雰囲気が存在し得る場所で働くか、または長くそこにいる人を保護することです。基本的な健康および安全の要求事項はメーカが守る必要があり、EC 適合宣言および CE マークを伴った適合性評価プロセスによって証明されなければなりません。運用ガイドライン 1999/92/EC の場合は対照的に、爆発の恐れのある雰囲気による危険にさらされる作業者に焦点が当てられます。このガイドラインには、運用者または雇用主が実施しなければならない重要な安全上の要件および保護対策が記載されています。

IECEx は爆発性雰囲気内で使用される機器の認証のための国際的なプロセスです。IECEx スキームの目的は国内および国際的 Ex 規格の協調です。したがって、爆発性雰囲気内で使用される機器の国際取引は、ATEX ガイドラインの高度な安全性レベルを維持したままで簡素化されます。IECEx に従って認定された機器は国際統一規格、検査、および試験マークによって認証されます。グローバル化が進むにつれ、IECEx に従った認定はこれまで以上に注目を浴びています。

北米では技術およびシステムは、電気機器およびシステムに対応した防爆領域で開発しています。これは IEC 技術から著しく外れています。USA では NEC が適用され、カナダでは CEC がこれに相当します。とりわけ相違があるのは、危険場所の分類、対象爆発物の種類、および電気装置の取り付けにおいてです。危険場所で使用される電気機器およびシステムに関しては、USA では NEC (National Electric Code)、カナダでは CEC (Canadian Electrical Code) が適用されます。これらの規格は、全ての場所における電気システムの設置規制の特徴を持って、他の機関の規格シリーズを参照しています。そこには適切な動作機器の取り付けおよび構造の規定が含まれます。

NEC 505 に従ったゾーン方式に対する取り付け方法は、主に class/division システムに対応します。さまざまな規格および規定が、北米における防爆用電気機器の構造と試験および対象爆発物に定められています。USAでは、これらは主に UL (Underwriters Laboratories Inc.), FM (Factory Mutual Research Corporation), および ISA (International Society for Measurement and Control) の規格になります。一方カナダでは、CSA (Canadian Standards Association) 規格になります。北米では爆発性雰囲気の存在する領域は "危険場所" の分類に入り、USA では NEC (National Electrical Code) のセクション 500 および 505 に記述されており、カナダでは CEC (Canadian Electrical Code) のセクション 18 および Appendix J に記述されています。

可燃性ガス、気化ガス、煙が発生する所は Class I、粉じんが発生する所は Class II、繊維や綿ほこりが発生する所は Class III として分類されます。これらの物質の発生の頻度や期間により、Division 1 または Division 2 として危険場所を定義します。USA では、1996 年以降 Class I に対する既存のシステムに加えて、通常の division から zone への変更は受け入れられています。この変更は NEC の Article 505 に従っています。カナダでは Class I に対する IEC の zone コンセプトは、1988 年の CEC 版で導入されました；全ての新規システムはこのコンセプトに従って分類されなければなりません。

UL (Underwriters Laboratories) は、適用される US 製品安全性要求事項に従って製品の安全性を試験する独立した組織です。UL 認証マークは、デバイスに対する最低限の要求のみを定義した IEC 認証とは異なります。UL は自己のより厳しい安全要求事項に従って試験を行います。例えば基準に応じた試験での製品製造も含みます。このため、UL 認証は世界中で高く認められています。これはヨーロッパだけではなく事実です; 例えば UL マークが付いていることは USA、カナダ、およびアジアへの輸出の機会も増やすことになります。

概要

ATEX 指令 1999/92/EC の要求事項は、加盟国が国内法として実施しなければならない最低限の要件です。加盟国はより厳しい要件を選ぶこともできます。ドイツではこの指令は、防爆規制 (ExVO) および産業安全規制 (BetrSichV) の 2 種類の規制の形で制定されています。

ドイツ

防爆の運用ガイドラインは産業安全規制に規定され、2003/1/1 以降適用されています。この規制は危険場所での機器のアセンブリ、取り付け、および運転が対象です。ATEX 製品指令 94/9/EC に準拠した装置のみが使用可能です。

規格に準拠して、危険場所で使用が意図されている装置や保護システムを市場に出すことは、防爆規制 (ExVO) によってコントロールされます。