[{"term":"Budynek","id":0,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Biblioteki_BA","id":1,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"221","id":2,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Noty aplikacyjne","id":3,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"WAGO-I/O-PRO","id":4,"type":"QUICKLINKS"}]
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Strona startowa", "item": "https://www.wago.com/pl" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Branże", "item": "https://www.wago.com/pl/branze" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Technika budynkowa", "item": "https://www.wago.com/pl/technika-budynkowa" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Oświetlenie", "item": "https://www.wago.com/pl/technika-budynkowa/oswietlenie" }, { "@type": "ListItem", "position": 5, "name": "Referencja", "item": "https://www.wago.com/pl/technika-budynkowa/oswietlenie/surfing-w-swietle-led" } ] } [{"url":"/branze","name":"Branże","linkClass":null,"categoryCode":null},{"url":"/technika-budynkowa","name":"Technika budynkowa","linkClass":null,"categoryCode":null},{"url":"/technika-budynkowa/oswietlenie","name":"Oświetlenie","linkClass":null,"categoryCode":null},{"url":"/technika-budynkowa/oswietlenie/surfing-w-swietle-led","name":"Referencja","linkClass":"active","categoryCode":null}]
Referencje 3 lutego 2025

Surfowanie na fali w świetle LED

W centrum sportowym L&T w Osnabrück sport to coś więcej niż aktywność – to prawdziwa przygoda! Surfing pod dachem, siłownia, regularne wydarzenia sportowe i bogata oferta usług sprawiają, że każdy znajdzie tu coś dla siebie. Dopełnieniem całości jest przemyślane oświetlenie. 4500 opraw oświetleniowych LED sterowanych poprzez sterownik WAGO, tworzą w L&T wyjątkową atmosferę.

Na pięciu piętrach i ponad 5000 metrach kwadratowych powierzchni sprzedażowej w L&T Sporthaus chodzi o coś więcej, niż tylko dostarczenie odpowiedniego towaru we właściwym czasie: tu liczą się emocje. Ambitnym celem planistów było wprowadzenie sportowej atmosfery do wnętrza centrum i zachęcenie ludzi, by spędzali tam swój wolny czas. Klientów można przyciągnąć tylko nowymi, oryginalnymi koncepcjami.

Dlatego sercem nowego budynku jest basen o wymiarach 7,5 na 16 metrów. To tutaj „stojąca fala” zaprasza na surfowanie pod dachem. Cały obiekt został zaprojektowany wokół tego basenu. Przestronny dziedziniec ze światłem dziennym z każdego piętra oferuje widok na wodę. A na parterze znajduje się trybuna, idealna do imprez i prezentacji.

Innowacyjne koncepcje oświetlenia – wsparcie od WAGO:

  • Sterowniki PFC od WAGO realizują elastyczne rozwiązania oświetleniowe w L&T.

  • W pomieszczeniach i na użytek imprez dostępne są indywidualnie programowane sceny świetlne.

  • Każdą oprawą można oddzielnie sterować i ustawiać jej jasność.

{"container":false,"catalogVersion":"pl-wagoContentCatalog/Online","type":"Quote Component","dynamicVisibility":true,"cloneable":true,"uuid":"eyJpdGVtSWQiOiJjb21wXzAwMDA1MURSIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoicGwtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","ignoreOnTransfer":false,"uid":"comp_000051DR","quote":"Aby dostosować oświetlenie do zmieniających się warunków i zapewnić stałe oświetlenie na wiele lat, zdecydowaliśmy się na system DALI.","modifiedtime":"2025-12-08T18:51:56+0000","children":[],"onlyOneRestrictionMustApply":true,"lastLoad":1765219916639,"visible":true,"wagoColumnComponent":[],"imagePosition":"LEFT","availableLanguages":"AVAILABLE","passepartout":true,"restrictions":[],"searchable":true,"lead":"<p>Lutz Brinkmann, kierownik działu technicznego L&T</p>","typeCode":"WagoQuoteTeaserComponent","slots":["eyJpdGVtSWQiOiJjc18wMDAwNE5HWCIsImNhdGFsb2dJZCI6InBsLXdhZ29Db250ZW50Q2F0YWxvZyIsImNhdGFsb2dWZXJzaW9uIjoiT25saW5lIn0="],"itemtype":"WagoQuoteTeaserComponent","restricted":false,"name":"Zitat Brinkmann","synchronizationBlocked":true,"containers":[],"creationtime":"2025-02-03T14:31:24+0000","actions":[],"parents":[]}

Trening wysokogórski w Osnabrück

Goście, którzy chcą zadbać o swoją kondycję, mogą udać się do siłowni na drugim piętrze. Na 800 metrach kwadratowych czekają najnowocześniejsze urządzenia treningowe – idealne zarówno dla amatorów, jak i profesjonalistów. A co najlepsze, w strefie cardio i na salach do ćwiczeń można regulować ciśnienie powietrza i poziom tlenu. Dzięki temu sportowcy mogą symulować trening na wysokościach do 2500 metrów nad poziomem morza – świetne przygotowanie do zawodów lub po prostu solidny trening.

L&T Sporthaus to jednak nie tylko klub fitness. Oferuje także sprzedaż swoich produktów. Każde piętro zaprojektowano z myślą o konkretnych potrzebach: jedno oferuje asortyment dla kobiet, drugie dla mężczyzn. Znajdują się tu także strefy z modą uliczną, sezonowymi artykułami sportowymi, butami sportowymi, produktami outdoorowymi i wszystkim, co potrzebne do mobilności nie tylko miejskiej.

Aby dostosować oświetlenie do zmieniających się warunków i zapewnić stałe oświetlenie na wiele lat, zdecydowaliśmy się na system DALI. Lutz Brinkmann, kierownik działu technicznego L&T

Produkty i wydarzenia w świetle reflektorów

W koncepcji L&T oświetlenie odgrywa kluczową rolę. Badania pokazują, że odpowiednio zaprojektowane światło w przestrzeniach sprzedażowych pozytywnie wpływa na samopoczucie i percepcję klientów. W L&T Sporthaus postawiono na nowoczesne rozwiązania, które nie tylko zapewniają wysoką jakość oświetlenia, ale także pozwalają w kreatywny i inspirujący sposób eksponować produkty oraz wydarzenia. Celem jest stworzenie atmosfery, w której klienci czują się komfortowo i chętnie spędzają czas.

Za projekt oświetlenia odpowiadała firma VEDDER LICHTMANAGEMENT z Monachium. W miejscu, które stawia na zakupy połączone z emocjami i eventami, zwykłe włączanie i wyłączanie świateł to zdecydowanie za mało. Aby idealnie oświetlić wszystkie strefy, projektanci zainstalowali aż 4500 opraw LED rozmieszczonych na pięciu piętrach. Każda z nich została precyzyjnie ulokowana i może być sterowana indywidualnie.

„Zdecydowaliśmy się na oprawy LED z interfejsami DALI, które pozwalają na dostosowywanie światła do dynamicznie zmieniających się warunków, a jednocześnie gwarantują równomierne oświetlenie w długoterminowej perspektywie” – wyjaśnia Lutz Brinkmann, dyrektor działu technicznego L&T. „Oprócz podstawowych ustawień, które są aktywowane rano dla ekip sprzątających, mamy zaprogramowane sceny świetlne dostosowane do organizowanych wydarzeń.”

Wystarczy jedno kliknięcie, aby aktywować ustawienia oświetlenia na pokazy mody, turnieje koszykówki czy inne wydarzenia. Dodatkowe sceny świetlne zaplanowano dla strefy basenowej, w tym dla basenu z falami, oraz dla prezentacji w strefach sprzedażowych.

building_licht_l-und-t_sporthaus_wellenbad_surfen_2000x1500.jpg

Prawdziwą gwiazdą tego miejsca jest jednak imponujący basen z falami, o wymiarach 7,5 na 16 metrów. Przestronny dziedziniec zaprojektowano tak, by z każdej kondygnacji można było podziwiać to wodne widowisko.

Elastyczne sterowanie oświetleniem

Zanim uruchomiono system, odpowiedzialni za projekt włożyli sporo wysiłku w opracowanie sterowania i oprogramowania. „Sterowanie światłem musi być maksymalnie elastyczne, musi się łatwo dostosowywać do nowych warunków” – tłumaczy Heiko Runge, kierownik projektu i programista z firmy ebm elektro-bau-montage GmbH & Co. KG w Osnabrück. Każda oprawa oświetleniowa to osobny punkt danych, którym można indywidualnie sterować – zarówno pod kątem włączania, jak i poziomu jasności. Zarządzanie tym odbywa się przez system zarządzania budynkiem, ekran dotykowy w centrali technicznej lub nawet za pomocą telefonu komórkowego, bezpośrednio w strefach sprzedaży.

{"container":false,"catalogVersion":"pl-wagoContentCatalog/Online","type":"Quote Component","dynamicVisibility":true,"cloneable":true,"uuid":"eyJpdGVtSWQiOiJjb21wXzAwMDA1MURXIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoicGwtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","ignoreOnTransfer":false,"uid":"comp_000051DW","quote":"„Sterowanie światłem musi być maksymalnie elastyczne, musi się łatwo dostosowywać do nowych warunków. Elastyczność to klucz” – dodaje Runge”.","modifiedtime":"2025-12-08T18:51:56+0000","children":[],"onlyOneRestrictionMustApply":true,"lastLoad":1765219916865,"visible":true,"wagoColumnComponent":[],"imagePosition":"LEFT","availableLanguages":"AVAILABLE","passepartout":true,"restrictions":[],"searchable":true,"lead":"<p>Heiko Runge, kierownik projektu i programista z firmy ebm</p>","typeCode":"WagoQuoteTeaserComponent","slots":["eyJpdGVtSWQiOiJjc18wMDAwNE5HWCIsImNhdGFsb2dJZCI6InBsLXdhZ29Db250ZW50Q2F0YWxvZyIsImNhdGFsb2dWZXJzaW9uIjoiT25saW5lIn0="],"itemtype":"WagoQuoteTeaserComponent","restricted":false,"name":"Zitat Runge","synchronizationBlocked":true,"containers":[],"creationtime":"2025-02-03T14:31:24+0000","actions":[],"parents":[]}

Centrum całego systemu sterowania oświetleniem stanowi sterownik PFC200 od WAGO. Wszystkie dane dotyczące scen świetlnych oraz jasności są zapisane w bazie MySQL, znajdującej się na sterowniku. Dzięki temu system jest nie tylko precyzyjny, ale również gotowy do zmian w dowolnym momencie – niezależnie od tego, czy chodzi o modyfikację aranżacji przestrzeni, czy organizację nowego wydarzenia. Nie trzeba zmieniać ustawień pojedynczych opraw ani sterowników DALI. Przypisywanie opraw do różnych scen świetlnych można łatwo dopasować w trakcie działania programu. Jeśli jakiś produkt lub grupa produktów ma być szczególnie wyróżniona, oświetlenie nad nimi ustawia się na 100%, a otaczające lampy są przyciemniane. Takie ustawienie można zapisać jako gotową scenę świetlną.

Uzupełnieniem systemu sterowania oświetleniem DALI są dodatkowe interfejsy zintegrowane z systemem automatyki WAGO. Sterowanie oświetleniem w strefie eventowej odbywa się za pomocą DMX, Protokół KNX został wykorzystany do funkcji sterowania w pomieszczeniach technicznych i socjalnych oraz do integracji z techniką multimedialną. Wszystkie punkty danych zostały włączone do systemu nadrzędnego BACnet-GLT firmy Kieback & Peter.

Sprawdzone rozwiązanie

Za niezawodną komunikację od systemu sterowania do opraw oświetleniowych odpowiada dwanaście sterowników PFC200 firmy WAGO, rozmieszczonych na terenie obiektu. Każda linia DALI może obsłużyć maksymalnie 64 oprawy oświetleniowe. Aby system był elastyczny i umożliwiał przyszłą rozbudowę, projektanci zadbali o odpowiednie rezerwy: żaden moduł nie jest obciążony więcej niż 50 oprawami.

System sterowania 4500 oprawami w obiekcie sportowym został zainstalowany przez firmę ebm za pomocą 1008 skrzynek rozdzielczych, które są sterowane przez moduły DALI multimaster (753-647) firmy WAGO. Aby uzyskać pewne połączenie między szafą sterowniczą a skrzynkami rozdzielczymi, firma ebm zastosowała system wielowtyków WINSTA® firmy WAGO. Ze względu na to, że skrzynki rozdzielcze były wbudowane w suficie a ich dostępność wiązała się z dużym nakładem pracy, w grę wchodziło wyłącznie sprawdzone rozwiązanie.

{"container":false,"catalogVersion":"pl-wagoContentCatalog/Online","type":"Quote Component","dynamicVisibility":true,"cloneable":true,"uuid":"eyJpdGVtSWQiOiJjb21wXzAwMDA1MURaIiwiY2F0YWxvZ0lkIjoicGwtd2Fnb0NvbnRlbnRDYXRhbG9nIiwiY2F0YWxvZ1ZlcnNpb24iOiJPbmxpbmUifQ==","ignoreOnTransfer":false,"uid":"comp_000051DZ","quote":"Jako firma, która realizuje elektrotechniczne projekty na dużą skalę, bardzo cenimy jakość WAGO.","modifiedtime":"2025-12-08T18:51:57+0000","children":[],"onlyOneRestrictionMustApply":true,"lastLoad":1765219917150,"visible":true,"wagoColumnComponent":[],"imagePosition":"LEFT","availableLanguages":"AVAILABLE","passepartout":true,"restrictions":[],"searchable":true,"lead":"<p>Andreas Ennen, dyrektor zarządzający ebm</p>","typeCode":"WagoQuoteTeaserComponent","slots":["eyJpdGVtSWQiOiJjc18wMDAwNE5HWCIsImNhdGFsb2dJZCI6InBsLXdhZ29Db250ZW50Q2F0YWxvZyIsImNhdGFsb2dWZXJzaW9uIjoiT25saW5lIn0="],"itemtype":"WagoQuoteTeaserComponent","restricted":false,"name":"Zitat Ennen","synchronizationBlocked":true,"containers":[],"creationtime":"2025-02-03T14:31:25+0000","actions":[],"parents":[]}

Przy wyborze komponentów zastosowanych w systemie DALI, dla firmy ebm kluczowe było, aby spełniały one standard DALI IEC 62386. Tylko w ten sposób można zapewnić interoperacyjność wszystkich urządzeń na magistrali DALI. „Jako firma, która realizuje elektrotechniczne projekty na dużą skalę, bardzo cenimy jakość WAGO” – wyjaśnia Andreas Ennen, dyrektor zarządzający ebm. „Mamy bardzo pozytywne doświadczenia z produktami tej firmy. Za każdym razem, gdy w grę wchodzą specjalne rozwiązania, WAGO wykazuje się ogromną elastycznością, dostosowuje się do naszych oczekiwań i służy nam swoim wsparciem technicznym.”

Także Brinkmann chwali elastyczność systemu sterowania oświetleniem oraz zastosowany system WINSTA®. „Kolejne, już zaplanowane prace modernizacyjne zrealizujemy z tymi samymi partnerami i w oparciu o te same założenia”.

Tekst: Jörg Gruner | WAGO

Zdjęcia: Jens Sundheim | L&T

Warto przeczytać

Więcej informacji

Niezależnie od tego, czy chcesz zaprojektować instalację oświetleniową lub sterujący nią system, zmodernizować system HVAC, czy też ogólnie zajmujesz się automatyką pomieszczeń, rozwiązania WAGO pomogą Ci zrealizować wszystkie założenia i sprostać wymaganiom stawianym nowoczesnym budynkom.

Oświetlenie i automatyzacja, które się opłacają

Nowoczesne oświetlenie to wygoda, oszczędność i dopasowanie do potrzeb. Ale żeby naprawdę wykorzystać potencjał swojej instalacji, trzeba postawić na dobry projekt, odpowiednią instalację i sprytny system sterowania. Dobrze zaprojektowane oświetlenie to korzyść dla środowiska, niższe rachunki za energię i lepsza atmosfera w budynku – zarówno przy pracy, jak i w codziennym użytku. A co najlepsze, nowoczesne rozwiązania do zarządzania oświetleniem są łatwe w obsłudze, podczas rozruchu, serwisu i modernizacji – wystarczy prosta konfiguracja przez graficzny interfejs użytkownika. Zapomnij o skomplikowanych instalacjach i czasochłonnym programowaniu. Przyszłość to komfort i funkcjonalność!

building_licht_lagerhalle_2_istock_000014092815_2000x2000.jpg
Osoba kontaktowa w WAGO

Dowiedz się więcej:

To może Cię zainteresować

WAGO w innych branżach

Energetyka

Cyfrowa przyszłość – sektor energetyki stoi przed ogromnymi wyzwaniami we wszystkich obszarach. Inteligentne sieci i innowacyjne rozwiązania WAGO pozwalają stawić im czoła.

Energy_FINAL_V6_2000x1500.jpg

Technika oświetleniowa

Od złączek zasilających moduły LED poprzez komponenty do podłączania opraw oświetleniowych, aż po system zarządzania energią: WAGO ma w tym zakresie doświadczenie i oferuje rozwiązania, które pomogą tworzyć efektywne i efektowne systemy oświetleniowe.

wago_brancheneinstiege_lighting_wglow_2000x1500.jpg